Руки Вверх! — Счастлив без тебя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Счастлив без тебя" de Руки Вверх!.
Letra
— Ты на время смотрела? Полдвенадцатого ночи!
Вырубай свою музыку быстро!
— Достали вы меня уже все!
— Сейчас всех соседей разбудишь.
Вон, мать уснуть не может!
— Да что вам всем от меня надо?
Незаметно пролетают дни,
Мы с тобой одни, только каждый на своей дороге.
Ты меня вернуться не проси,
Я теперь живу без твоих скандалов и тревоги.
Не звони мне, не звони,
Не смотри в глаза мои.
И реви ты, не реви — все напрасно.
Знаю, мне прощенья нет,
К расставанью желтый цвет.
Но повторяю снова я: я счастлив без тебя.
Счастлив без тебя.
Быть с тобою больше нету сил,
Я тебя молил, отношения наши стали скукой.
Как тебя любил я, как любил…
Но теперь уже понял я, что это было мукой.
Не звони мне, не звони,
Не смотри в глаза мои.
И реви ты, не реви — все напрасно.
Знаю, мне прощенья нет,
К расставанью желтый цвет.
Но повторяю снова я: я счастлив без тебя.
Счастлив без тебя.
Не звони мне, не звони,
Не смотри в глаза мои.
И реви ты, не реви — все напрасно.
Знаю, мне прощенья нет,
К расставанью желтый цвет.
Но повторяю снова я: я счастлив без тебя.
Счастлив без тебя.
Я счастлив без тебя.
Tradução da letra
— Você está em um tempo olhando? Полдвенадцатого noite!
Вырубай sua música rapidamente!
— Tiraram você de mim já é tudo!
— Agora que todos os seus vizinhos acorda.
Fora, a mãe de dormir não pode!
— Sim, o que todos vocês me deve?
Discretamente voam dias,
Você e eu somos sozinhos, só que cada um na sua estrada.
Você me voltar não pede,
Eu agora vivo sem teus escândalos e alarme.
Pra não molhar-me, não por falta de,
Não olhe em meus olhos.
E você chore, não chore — tudo em vão.
Sei-me o nome não,
A расставанью amarelo.
Mas repito mais uma vez eu sou feliz sem você.
Feliz sem você.
Ser contigo, mais não de forças,
Eu te orou, o nosso relacionamento se tornaram tédio.
Como te amei, como amei…
Mas agora já percebi eu, que era a farinha.
Pra não molhar-me, não por falta de,
Não olhe em meus olhos.
E você chore, não chore — tudo em vão.
Sei-me o nome não,
A расставанью amarelo.
Mas repito mais uma vez eu sou feliz sem você.
Feliz sem você.
Pra não molhar-me, não por falta de,
Não olhe em meus olhos.
E você chore, não chore — tudo em vão.
Sei-me o nome não,
A расставанью amarelo.
Mas repito mais uma vez eu sou feliz sem você.
Feliz sem você.
Eu sou feliz sem você.