Руки Вверх! — Пропадаешь зря letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пропадаешь зря" de Руки Вверх!.
Letra
Я не позвоню, не извинюсь и не помилую
Девочку-обманщицу, но все-таки любимую
Ты же без меня пропадаешь зря
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Пропадаешь зря, пропадешь зря!
Я не могу тебе ответить,
Где я провел вчерашний вечер
И почему тебе так долго не звонил.
Нет, ты не думай, я хороший,
Я не гулял, я не дебошил
И о тебе, конечно, тоже не забыл.
Я не позвоню, не извинюсь и не помилую
Девочку-обманщицу, но все-таки любимую
Ты же без меня пропадаешь зря
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Пропадаешь!
Где же ты и с кем же ты, моя родная, носишься?
И к кому, девчоночка моя, на ручки просишься?
Ты же без меня пропадаешь зря
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Пропадаешь зря!
Ты одного не понимаешь,
Когда другого обнимаешь —
Что с ним счастливой ты не будешь никогда.
Ты все равно по мне скучаешь,
Сама себя ты упрекаешь,
За то, что ты не можешь приручить меня.
Ведь я не позвоню, не извинюсь и не помилую
Девочку-обманщицу, но все-таки любимую
Ты же без меня пропадаешь зря
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Пропадаешь!
Где же ты и с кем же ты, моя родная, носишься?
И к кому, девчоночка моя, на ручки просишься?
Ты же без меня пропадаешь зря
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Пропадаешь!
Я не позвоню, не извинюсь и не помилую
Девочку-обманщицу, но все-таки любимую
Ты же без меня пропадаешь зря
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Пропадаешь!
Где же ты и с кем же ты, моя родная, носишься?
И к кому, девчоночка моя, на ручки просишься?
Ты же без меня пропадаешь зря
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Пропадаешь зря. Пропадаешь зря…
Tradução da letra
Eu não ligo, não извинюсь e não me compadecerei
Menina-обманщицу, mas ainda é favorito
E tu sem mim пропадаешь em vão
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Пропадаешь em vão, пропадешь em vão!
Eu não posso te responder,
Onde eu passei a noite de ontem
E por que você está assim há muito tempo não ligou.
Não, não pense que eu sou bom,
Eu não estava andando, eu não дебошил
E sobre você, é claro, também não é esquecido.
Eu não ligo, não извинюсь e não me compadecerei
Menina-обманщицу, mas ainda é favorito
E tu sem mim пропадаешь em vão
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Пропадаешь!
Onde você está e quem você é, o meu próprio, corre?
E a quem, девчоночка da minha vara просишься?
E tu sem mim пропадаешь em vão
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Пропадаешь em vão!
Você é único e não entender,
Quando o outro segura em seus braços —
Que com ele feliz, você não vai nunca.
Você ainda sente falta de mim,
Em si tu упрекаешь,
Por que você não pode me domar.
Afinal, eu não ligo, não извинюсь e não me compadecerei
Menina-обманщицу, mas ainda é favorito
E tu sem mim пропадаешь em vão
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Пропадаешь!
Onde você está e quem você é, o meu próprio, corre?
E a quem, девчоночка da minha vara просишься?
E tu sem mim пропадаешь em vão
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Пропадаешь!
Eu não ligo, não извинюсь e não me compadecerei
Menina-обманщицу, mas ainda é favorito
E tu sem mim пропадаешь em vão
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Пропадаешь!
Onde você está e quem você é, o meu próprio, corre?
E a quem, девчоночка da minha vara просишься?
E tu sem mim пропадаешь em vão
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Пропадаешь em vão. Пропадаешь em vão…