Ruidoblanco — Ultima version de ti (con la Orquesta C. Jesus de Monasterio) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ultima version de ti (con la Orquesta C. Jesus de Monasterio)" de Ruidoblanco.
Letra
¿Ves que no se puede caer siempre de pie?
Orgulloso del descenso y saludar
A las gradas encendidas y triunfar
Sé que aunque todo acabe casi siempre bien
Hoy me voy a permitir el lujo de
Cuestionar hasta mi propia dignidad
Serás como la última y mejor versión de ti
Sin tu voz todo suena diferente desde aquí
Si nos escapamos de allí
Contemplamos el fin
Desde lejos y así
Dolerá menos, que sí
Ya verás que nadie nos encontrará
Es imposible mantener la fe después
De tantos intentos muertos cada vez
Que me acerco todo es hueso cada vez
Seré el que aguante todo el peso ya lo sé
Podré con todos esos recuerdos a la vez
Si nos escapamos de allí
Contemplamos el fin
Desde lejos y así
Dolerá menos, que sí
Ya verás que nadie nos encontrará
Tradução da letra
Vês que não se pode cair sempre de pé?
Orgulhoso da descida e cumprimentar
Para as arquibancadas acesas e triunfar
Sei que, mesmo que tudo acabe, quase sempre, bem
Hoje vou me dar ao luxo de
Questionar até a minha própria dignidade
Você será como a última e melhor versão de você
Sem a tua voz tudo parece diferente daqui
Se fugirmos de lá
Contemplamos o fim
De longe e assim
Vai doer menos, do que sim
Vais ver que ninguém nos vai encontrar
É impossível manter a fé depois
De tantas tentativas mortas cada vez
Que me aproximo tudo é osso cada vez
Serei o único que aguenta todo o peso já sei
Poderei com todas essas memórias ao mesmo tempo
Se fugirmos de lá
Contemplamos o fim
De longe e assim
Vai doer menos, do que sim
Vais ver que ninguém nos vai encontrar