Ruhi Su — Evlerinin Önü Mersin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Evlerinin Önü Mersin" de Ruhi Su.
Letra
Evlerinin önü mersin
Sular içmem kadýným, tersin tersin.
Ah, sular içmem bir tanem, tersin tersin
Mevlam seni bana versin
Al hançeri kadýným, vur ben öleyim
Ah, kapýnýzda bir tanem, kul ben olayým.
Evlerinin önü susam
Su bulsam da kadýným, çevremi yusam
Açsam yüzünü baksam dursam
Al hançeri kadýným, vur ben öleyim
Ah, kapýnýzda bir tanem, kul ben olayým.
Tradução da letra
Mersin em frente à casa deles
Eu não bebo água, Mulher.
Oh, eu não bebo as águas, minha querida, ao contrário
Que Mevlam te dê a mim
Leva o punhal, mulher. mata-me. Vou morrer.
À tua porta, minha querida, sou uma serva.
Sésamo em frente à casa deles
Mesmo que encontre água, mulher, estarei por perto.
Se eu te abrir a cara se eu parar
Leva o punhal, mulher. mata-me. Vou morrer.
À tua porta, minha querida, sou uma serva.