Ruger Hauer — Täällä vielä letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Täällä vielä" de Ruger Hauer.
Letra
Liikun siellä
Missä kukaan ei mua enempää tiedä
Ja täällä vielä
Maailmaa odotit niin kauan
Kun välis eksyit
Nyt näytät tietä
Liikun siellä
Missä kukaan ei mua enempää tiedä
Ja täällä vielä
Maailmaa odotit niin kauan
Kun välis eksyit
Nyt näytät tietä
Näinä aikoin mietin, et syksyki ois vikani
Ku kaikki ympärillä kuolee niin hitaasti
Maailmaani muokkaan
Ja luon mielikuvii, jonka avul kestäis pari vuotta
Venaan pari vuotta ni kyl se siit
Mut pari vuotta päättyy usein kyyneliin
Ja se oli pelkästään maailman tekosii
Ku mä ja universumi toisistamme erottiin
Kai toisia vaan pelotti liikaa
Eli toisistaan ja se verotti liikaa
Ja nyt ku eteenpäin tsiigaan
Nousee myrsky etelässä, veteen ei vedetty viivaa
On eletty liikaa ja menetetty niin paljon
Kuin ympärillä himmenneet varjot
Ku täällä moni on jo kadonnu kauas
Ei niitä voi tuoda takas, ei se oo sama asia
Turvaan turhaa roikkuen reunalla
Ku pois muuttaa aina ettii seuraavaa
Vaik täällä kaikki jää yksin
Täällä, missä rakkaus on enää synti
Mus on luonnetta ku vasikassa
Puhu kauniisti eutanasiasta
Juna vasta Pasilassa
Täällä vielä, ajattelen joka asiasta
Eilen istuin ratikassa
Menin tahalleen ohi himasta taas
Marraskuusta tulee kylmä tänä vuonna
Kuka palelis mun luona?
Välil tekis mieli jättää hella päälle
Ja lähteä kotoa koskaan tekemättä sinne takas paluuta
Tai jättää ovi auki niin
Et jengi pöllis kaikki mun kamat
Ja voisin vaan aloittaa alusta
DJ huutaa: «Rewind!» ja takas synnytyshuonees
Muistot pyyhittynä mä palaan kuoreen
Kätilö nostaa mut vuoteelt
On lottovoitto syntyä Suomeen
Liikun siellä
Missä kukaan ei mua enempää tiedä
Ja täällä vielä
Maailmaa odotit niin kauan
Kun välis eksyit
Nyt näytät tietä
Liikun siellä
Missä kukaan ei mua enempää tiedä
Ja täällä vielä
Maailmaa odotit niin kauan
Kun välis eksyit
Nyt näytät tietä
Miten voi pyöriessä kiihtyä pallo?
Liikaaki viihtyy, tärisee kalvo
Mä lennän syksystä kuuhun
Tiiviisti tungen lehtipuhaltimen suuhun
Ja tää planeetta otteestaan päästi mut irti
Taivaaseen tippumaan
Silti mustasta aukosta pilkin
Ei oo sydämellä kypärää, mut maksalla kilpi
Odotan hetkeä kun kuuta kiertävää
Kaiken konkreettisen kieltävää
Kaiken tyhjältä pöydältä mieltävää
Liikaa nieltävää, ei mitään vieläkään
Arvostus Andien kokonen
Hiekkalinnasta hogaan, et joudun muruista kokoo sen
Pinta rosonen, mut sielu silosen olonen
Poika polonen, sellasta koskaan kokoo en
Liikun siellä
Missä kukaan ei mua enempää tiedä
Ja täällä vielä
Maailmaa odotit niin kauan
Kun välis eksyit
Nyt näytät tietä
Liikun siellä
Missä kukaan ei mua enempää tiedä
Ja täällä vielä
Maailmaa odotit niin kauan
Kun välis eksyit
Nyt näytät tietä
Älä kiellä
Täällä vielä
Tällä tiellä
Mä en oo siellä
Missä mennään täällä vielä
Shh, ollaan vaiti
Jos edes kuiskata korvaan saisi
Älä kiellä
Täällä vielä
Tällä tiellä
Mä en oo siellä
Missä mennään täällä vielä
Shh, ollaan vaiti
Jos edes kuiskata korvaan saisi
Tradução da letra
Eu mudo-me para lá.
Onde ninguém sabe mais do que eu
E aqui novamente
Esperaste tanto tempo pelo mundo
Quando te perdeste
Agora estás a liderar o caminho
Eu mudo-me para lá.
Onde ninguém sabe mais do que eu
E aqui novamente
Esperaste tanto tempo pelo mundo
Quando te perdeste
Agora estás a liderar o caminho
Hoje em dia, estava a pensar que não seria culpa minha.
Tudo à volta morre tão lentamente
Moldar o meu mundo
E eu crio uma imaginação que pode durar alguns anos.
Vou passar uns anos a trabalhar nisso.
Mas um par de anos muitas vezes acabam em lágrimas
E foi isso que o mundo fez.
Quando eu e o universo fomos separados
Acho que os outros estavam muito assustados.
Isto é, separados e tributados demais
E agora ku para a frente para tsiiga
Tempestade crescente no sul, nenhuma linha foi traçada para a água
Viveu demais e perdeu tanto
Como as sombras sombrias à volta
É muito longe de onde muitas pessoas desapareceram.
Não podes trazê-los de volta, não é a mesma coisa.
Segurança em vão pendurada na borda
Mudas sempre a próxima.
Quer dizer, ficou tudo em paz.
Aqui, onde o amor já não é pecado
Mus é a natureza de Ku calf
Fala bem da eutanásia.
Treinar apenas em Pasila
Mais uma vez, penso em tudo.
Ontem eu estava sentado no volante.
Voltei a sentir a falta do Hima de propósito.
Novembro será frio este ano
Quem é palelis na minha casa?
Quero deixar o fogão ligado.
E sair de casa nunca sem voltar para lá
Ou deixar a porta aberta.
Tu não me dás as merdas todas.
E eu podia começar de novo.
O DJ grita: "rebobina!"e a parte de trás da sala de partos
Quando as memórias forem apagadas, voltarei para a concha.
Parteira levanta-me das camas
É uma loteria para nascer na Finlândia
Eu mudo-me para lá.
Onde ninguém sabe mais do que eu
E aqui novamente
Esperaste tanto tempo pelo mundo
Quando te perdeste
Agora estás a liderar o caminho
Eu mudo-me para lá.
Onde ninguém sabe mais do que eu
E aqui novamente
Esperaste tanto tempo pelo mundo
Quando te perdeste
Agora estás a liderar o caminho
Como podes acelerar uma bola quando estás a girar?
Demasiada diversão, membrana vibratória
Eu voo do outono para a lua
Perto da boca do soprador de folhas
E este planeta deixou-me ir
Céu para cair
E ainda assim, do buraco negro, um grão
Não tenho capacete no coração, mas tenho um escudo no fígado.
À espera do momento em que a lua circula
Negar algo de concreto
Qualquer coisa que pareça uma mesa vazia
Demasiado para engolir, ainda nada
Apreciação do kokonen Andino
De sand castle a Hoga, não terás de fazer migalhas montá-lo.
O rosonen da superfície, mas o silonen da alma.
Filho polonen, eu nunca vou reunir
Eu mudo-me para lá.
Onde ninguém sabe mais do que eu
E aqui novamente
Esperaste tanto tempo pelo mundo
Quando te perdeste
Agora estás a liderar o caminho
Eu mudo-me para lá.
Onde ninguém sabe mais do que eu
E aqui novamente
Esperaste tanto tempo pelo mundo
Quando te perdeste
Agora estás a liderar o caminho
Não negues
Ainda aqui estou.
Nesta estrada
Não estou lá.
Onde é que ainda estamos aqui?
Vamos ficar em silêncio.
Se pudesses sussurrar ao ouvido
Não negues
Ainda aqui estou.
Nesta estrada
Não estou lá.
Onde é que ainda estamos aqui?
Vamos ficar em silêncio.
Se pudesses sussurrar ao ouvido