Rugburns — Single Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Single Life" de Rugburns.
Letra
There’s a cold piece of pizza in the fridge if you want it
A stale glass of beer on the table by the Playboys
Did you see miss March? God, she looks so young
This single life, it sure is fun
Well we could go to the lounge at the Holiday Inn
Hear my favorite band play the latest Michael Jackson
Song about a boy with a really nice bike
This single life, it sure is fun
We’ll snort some cocaine in the bathroom by the condom dispenser
Talk about the barmaid, «Hey I hear she’ll take her pants off
If you drive a Camaro.» Life just seems better
This single life, it sure is fun
Well I am still a young man
It’s really pretty cool
My friends they’re old and married
What a bunch of stupid fools
We’ll meet some chicks at the bar and collect all our pennies
We’ll stumble to our cars and we’ll drive real fast to Denny’s
I’ll put my hand up her skirt
We’ll eat a couple Grand Slams
This single life, it sure is fun
Well in the morning when you wake up, there’s a dental hygenist
Lying in your bed. She really thinks you’re a dentist
You said you’d give her a job
And you’d take her to see Snoop Doggy Dogg’s gun collection
This single life, it sure is fun
Well there’s a cold piece of pizza in the fridge if you want it
A bottle of aspirin on the table by the Playboys
Did you see Miss April? God I feel so old
This single life, it sure is fun
Tradução da letra
Há uma pizza fria no frigorífico, Se quiseres.
Um copo velho de cerveja na mesa pelos Playboys.
Viu a Miss March? Meu Deus, ela parece tão jovem.
Esta vida de solteiro, é mesmo divertida.
Bem, podíamos ir ao Salão do Holiday Inn.
Ouvir a minha banda favorita tocar o mais recente Michael Jackson
Canção sobre um rapaz com uma bela bicicleta
Esta vida de solteiro, é mesmo divertida.
Vamos snifar cocaína na casa de banho perto do dispensador de preservativos.
Por falar na empregada do bar, " ouvi dizer que ela vai tirar as calças.
Se conduzires um Camaro."A vida parece melhor
Esta vida de solteiro, é mesmo divertida.
Bem, ainda sou um jovem.
É muito fixe.
Os meus amigos são velhos e casados.
Que bando de idiotas estúpidos.
Vamos encontrar-nos com umas miúdas no bar e recolher todas as nossas moedas.
Vamos tropeçar nos nossos carros e vamos muito depressa ao Denny'S.
Vou pôr a mão na saia dela.
Vamos comer uns trocos.
Esta vida de solteiro, é mesmo divertida.
Bem, de manhã, quando acordas, há um higenista dentário.
Deitado na tua cama. Ela acha mesmo que és dentista.
Disseste que lhe davas um emprego.
E tu levavas-a a ver a colecção de armas do Snoop Doggy Dogg.
Esta vida de solteiro, é mesmo divertida.
Há uma pizza fria no frigorífico, Se quiseres.
Um frasco de aspirina na mesa pelos Playboys.
Viu a Miss April? Deus sinto-me tão velho
Esta vida de solteiro, é mesmo divertida.