Rugburns — Pitbull letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pitbull" de Rugburns.
Letra
Well, honey, do you think that we could start all over?
You could go back to school
We could rent a house out in Arizona
I hear they all have swimming pools
I’ve been working on a hybrid fertilizer
I hear it makes the lettuce big
I could get some cash down at Harry’s pawn shop
And you could get a singing gig
And we could buy a pitbull
And name him after Harry
And we could be famous
Then we’ll get married
Married
Well, baby doll, believe me when I say I’m sorry
I didn’t mean to take your share
But it seems that this is cut with so much baking soda
That it’s making me pull out my hair
I’ve been working on a toaster that can fry a lambchop
If I could get the wiring right
By Christmas time next year I’m gonna have a patent
And everything’ll be all right
And we could buy a pitbull
And name him after Harry
And we could be famous
Then we’ll get married
Married
Well, sweetness, do you think that we could have a yard sale?
All this dust is making my eyes sting
We could fix the brakes and with the extra money
I could buy a wedding ring
I’ve been working on a tractor that could lift a building
I’m gonna try it out tonight
I’m gonna lift that stinkin' bank up and take all their money
You just stay right here, sit tight
And we could buy a pitbull
And name him after Harry
We could be famous
And then we’ll get married
Married
Honey, do you think that we could start all over?
You could go back to school
Tradução da letra
Bem, querida, achas que podemos começar de novo?
Podias voltar para a escola.
Podíamos alugar uma casa no Arizona.
Ouvi dizer que todos têm piscinas.
Tenho trabalhado num fertilizante híbrido.
Ouvi dizer que faz a alface grande
Posso arranjar dinheiro na loja de penhores do Harry.
E você poderia ter um show de canto
E podíamos comprar um pitbull
E dá-lhe o nome de Harry.
E podíamos ser famosos
Depois casamo-nos.
Casado
Bem, boneca, acredita em mim quando digo que lamento.
Não queria ficar com a tua parte.
Mas parece que este é cortado com tanto bicarbonato de sódio.
Que me faz puxar o cabelo
Tenho estado a trabalhar numa Torradeira que pode fritar um lambchop.
Se eu conseguisse fazer a cablagem certa
No Natal do ano que vem vou ter uma patente.
E tudo vai ficar bem
E podíamos comprar um pitbull
E dá-lhe o nome de Harry.
E podíamos ser famosos
Depois casamo-nos.
Casado
Querida, achas que podemos fazer uma venda de garagem?
Todo este pó faz os meus olhos arderem
Podíamos arranjar os travões e com o dinheiro extra.
Podia comprar uma aliança.
Tenho estado a trabalhar num tractor que pode levantar um edifício.
Vou experimentar esta noite.
Vou levantar aquele banco fedorento e tirar-lhes todo o dinheiro.
Fica aqui, Senta-te.
E podíamos comprar um pitbull
E dá-lhe o nome de Harry.
Podíamos ser famosos.
E depois casamo-nos.
Casado
Querida, achas que podemos começar de novo?
Podias voltar para a escola.