Rugburns — Dick's Automotive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dick's Automotive" de Rugburns.
Letra
Of Dick’s Automotive
Dick’s Automotive
Dick’s Automotive
Dick’s Automotive
John applied for a job at Dick’s Automotive and Dick came to the door and he
said, «Tell me Johnny boy. Can you rotate the tires on a '72 Subaru?
«He said, «No.» «Well then, can you change the oil in a '76 Pinto?
«He said, «No.» «Well can you rebuild a holly four-barrelled carburetor on a
'69 Camaro with a big 'ol hearse shift rod?» And he said, «Um, no.
««Do you have a girlfriend with long, red, curly hair. Creamy, milk-white
thighs. Big full lips. Biceps like Henry Rollings? And can she just scream like
a hyena in the summer?» And he said, «Yes.» And Dick said, «Boy,
then you’re hired.»
At Dick’s Automotive
At Dick’s Automotive
At Dick’s Automotive
At Dick’s Automotive
John studied real, real hard. He learned how to rotate the tires on a '72
Subaru. He learned how to change the oil in all the Pinto’s. And he learned how
to rebuild that holly four-barrelled carburetor on a '69 Camaro.
And much, much more than that. He learned how to make love with his girlfriend,
Julie like a real man oughta. And Dick gave him his service stripes and he
said, «There's a little old lady and her car’s broken down up near the Byantine
Winery. You gotta help her man. Go Sheba, Go. Rrraah, Rrraah.» So he sent him
on his way and about that time Dick glued back in his dentures, glued back on
his toupee, stood in front of the mirror and said, «I feel sexy!
I wonder what Julie’s doin' all alone in that trailer. I bet she’s having
trouble opening up a can of peaches right now. I’ll bring along my blowtorch
just to see if she needs help.» So he hiked a block down the road to the one
bedroom trailer behind the bowling alley and he knocked on the door.
And Julie answered the door and she said, «Oh, hello
Dick. I was just having trouble opening up a can of peaches. C’mon in.
«So he started up the blowtorch (bwooh) and all the peach juice ran down his
veins. And he poured it in the Tupperware that Julie used to sell in Ocean
Beach. And he said:
We’re goin' on a picnic
We’re goin' on a picnic
We’re goin' on a picnic
We’re goin' on a picnic
We’re goin' on a picnic
We’re goin' on a picnic
We’re goin' on a picnic
We’re goin' on a picnic
So he loaded Julie into his '57 Chevy and he drove her up right near the winery.
Into the middle of the forest he took her. And he tied her up to a tree.
And cut half of her top down. And he said, «Stick out your tongue.
«Then he put on forty-two and a half tabs of brown acid that he still had from
his Woodstock days. Sprickled a little paote on her tongue just for good
measure. She saw all kinds of colors. Lemon yellow, orange orange, cherry red,
kaleidoscope eyes. The world was on fire. And about that time there was a
mommy deer walking through the forest with a baby deer. And Dick cut down
Julie’s arm and he poured in some granola and he mixed it up with stricnine
poison and he said, «Oh, c’mere little deer. I have some food for you.
Look at Julie.» And the mommy deer said, «Oh, I better eat it first because it
could be poisonous and my heart is much stronger than yours, child.
«But really the mommy deer was just a glutton and wanted all the food.
And the mommy deer stuck her little mommy snout into Julie'
S palm and it licked it. Mmmm. Mmmm. And it said, «oh, go ahead, eat some.
«But the mommy’s heart was much stronger and when the baby deer stuck her
tongue into the palm of Julie’s hand and licked, it died. Flat shooby doo wop
down. And the mommy deer died shortly thereafter. Zippity doo wah out on the
ground. And Dick cut Julie down from the tree and he looked at the dead deer at
his feet. And he grabbed her around the neck and pushed his tongue right down
her mouth. And he said, «Wow, nature’s so bitchin'!»
At Dick’s Automotive
At Dick’s Automotive
At Dick’s Automotive
At Dick’s Automotive (play it you silly freak!)
'Bout that time John was driving back down the road feeling really good about
helping that little old lady out. And he saw Dick’s '57 Chevy parked on the
side of the road he said, «Wow, he could be in trouble. I’d better bring along
a chainsaw, a blowtorch and an icepick just to see if he needs help.
«Then he said, «Whoa, that looks like the afghan sweater that Julie’s grandma
knitted us last summer in Ocean Beach. What’s Julie doing here?»
And he hiked through the forest. And he saw the love of his life on a dirty
brown piece of Berber carpet. Dick’s dentures on the ground chattering.
His toupee being carried off by the squirrels and cockroaches. And he saw red
and he started up a blowtorch (bwooh). Then he welded their bodies together,
took an icepick out of a secret manilla envelope, stabbed them fifty-seven
times. Started up a chainsaw (br-r-r-r-r), cut off Dick’s ankle.
Put his foot right in his mouth and says, «Look's like you put your foot in
your mouth one last time, Dickie Boy!» Then he looked at the
Dead deer at their feet and he picked them up. And he gave the mommy deer mouth
to mouth resucitation, but to no avail. The mommy deer was dead.
And he gave the baby deer mouth to mouth resucitation and the baby deer came
back to life. Charles Bronson had tears in his eyes, I guess cause nature had
been vindicated. David Koresh was selling barbequed ribs on the side.
The mommy deer still was dead. And he said:
Mommy deer dead, baby deer alive
Mommy deer dead, baby deer alive
Mommy deer dead, baby deer alive
Mommy deer dead, baby deer alive
At Dick’s Automotive
At Dick’s Automotive
At Dick’s Automotive
At Dick’s Automotive
At Dick’s Automotive
At Dick’s Automotive
At Dick’s Automotive
At Dick’s Automotive
At Dick’s Automotive
At Dick’s Automotive
At Dick’s Automotive
At Dick’s Automotive
At Dick’s Automotive
At Dick’s Automotive
At Dick’s Automotive
Tradução da letra
De Dick's Automotive
Dick's Automotive
Dick's Automotive
Dick's Automotive
O John candidatou-se a um emprego na Dick's Automotive e o Dick veio à porta e ele ...
disse: "diz-me Johnny boy. Podes rodar os pneus num Subaru de 72?
"Ele disse," não.""Bem, então, você pode mudar o óleo em um Pinto de 1976?
"Ele disse," não."Bem, podes reconstruir um carburador holly de quatro barras num
Um Camaro de 69 com uma grande vara de turno de carro funerário?"E ele disse:" Não.
«"Tens uma namorada Com Cabelo Comprido, ruivo e encaracolado? Cremoso, branco-leite
coxa. Lábios grandes e cheios. Bíceps como o Henry Rollings? E ela pode gritar como
uma hiena no verão?"E ele disse," Sim."E Dick disse," Rapaz,
então estás contratado.»
Na Dick's Automotive
Na Dick's Automotive
Na Dick's Automotive
Na Dick's Automotive
O John estudou muito. Ele aprendeu a rodar os pneus num 72.
Subaru. Ele aprendeu a mudar o óleo em todos os pintos e aprendeu como
para reconstruir o carburador holly de quatro barras num camaro de 69.
E muito, muito mais do que isso. Ele aprendeu a fazer amor com a namorada.,
A Julie devia ser um homem a sério. E o Dick deu-lhe as riscas de serviço e ele ...
disse: "há uma velhinha e o carro dela avariou-se perto do Byantine.
Adega. Tens de ajudar o homem dela. Vai, Sheba, Vai. Rrraah, Rrraah."Então ele enviou-o
a caminho e sobre aquela vez Dick colado de volta em sua dentadura, colado de volta em
seu capachinho, ficou em frente ao espelho e disse: "Eu me sinto sexy!
O que estará a Julie a fazer sozinha naquela caravana? Aposto que está a ter
é difícil abrir uma lata de pêssegos agora. Vou trazer o meu maçarico.
só para ver se ela precisa de Ajuda."Então ele caminhou um quarteirão para o outro
o trailer do quarto atrás da pista de bowling e ele bateu à porta.
E a Julie abriu a porta e disse: "Olá.
Pau. Estava a ter dificuldade em Abrir uma lata de pêssegos. Entra.
"Então ele começou o maçarico (bwooh) e todo o suco de pêssego correu para o seu
veia. E despejou - o no Tupperware que a Julie vendia no Oceano.
Praia. E ele disse::
Vamos fazer um piquenique.
Vamos fazer um piquenique.
Vamos fazer um piquenique.
Vamos fazer um piquenique.
Vamos fazer um piquenique.
Vamos fazer um piquenique.
Vamos fazer um piquenique.
Vamos fazer um piquenique.
Então ele colocou a Julie no Chevy de 57 e levou-a para perto da adega.
No meio da floresta ele levou-a. E amarrou-a a uma árvore.
E cortar metade da capota para baixo. E ele disse: "Põe a língua de fora.
"Então ele colocou 42 tabletes e meio de ácido castanho que ele ainda tinha de
os seus dias de Woodstock. Sprickled a little paote on her tongue just for good
medida. Ela viu todo o tipo de cores. Amarelo limão, laranja Laranja, Vermelho Cereja,
olhos caleidoscópicos. O mundo estava a arder. E nessa altura houve um
a mãe veado a andar pela floresta com um veado bebé. E a Pila cortada
O braço da Julie e ele derramou alguma granola e misturou-a com estenose.
veneno e ele disse, "Oh, c' mere Little deer. Tenho Comida para ti.
Olha para a Julie."E a mãe veado disse," Oh, é melhor eu comê - lo primeiro porque ele
pode ser venenoso e o meu coração é muito mais forte do que o teu, criança.
"Mas, na verdade, a mãe veado era apenas um glutão e queria toda a comida.
E a mãe veado enfiou o focinho na Julie.
A palma da mão e lambeu-A. Mmmm. Mmmm. E dizia: "vai em frente, come um pouco.
"Mas o coração da mamã era muito mais forte e quando o veado bebé a espetou
a língua na palma da mão da Julie e lambida, morreu. Flat shooby doo wop
ate. E a mãe veado morreu pouco depois. Zippity doo wah out on the
Chao. E o Dick cortou a Julie da árvore e olhou para o veado morto
perna. E ele agarrou-a à volta do pescoço e empurrou a língua para baixo.
boca. E ele disse: "a natureza é tão boa!»
Na Dick's Automotive
Na Dick's Automotive
Na Dick's Automotive
No Dick's Automotive.)
Naquela altura em que o John estava de volta à estrada, a sentir-se muito bem.
a ajudar aquela velhota. E viu o Chevy de 57 do Dick estacionado no ...
na berma da estrada ele disse, " Uau, ele pode estar em apuros. É melhor ir contigo.
uma motosserra, um maçarico e um icepick só para ver se precisa de Ajuda.
"E ele disse: "Parece a camisola afegã da avó da Julie.
tricotou-nos no verão passado em Ocean Beach. O Que Faz A Julie aqui?»
E ele caminhou pela floresta. E ele viu o amor da sua vida num Sujo
pedaço castanho de carpete Berber. A dentadura do Dick no chão a tagarelar.
A peruca dele a ser levada pelos esquilos e baratas. E ele viu vermelho
e ele começou um maçarico. Então ele soldou seus corpos juntos,
tirou um icepick de um envelope secreto de Manila, esfaqueou-os 57 vezes.
situacao. Começou uma motosserra (br-r-r-r-r-r), cortou o tornozelo do Dick.
Põe-lhe o pé na boca e diz: "Parece que puseste o pé na boca.
a tua boca uma última vez, Dickie!"Então ele olhou para o
Veados mortos aos seus pés e ele apanhou-os. E ele deu à mãe boca de veado
à ressucitação oral, mas sem sucesso. A mãe veado estava morta.
E ele deu a boca do veado bebé à respiração da boca e o veado bebé veio.
de volta à vida. Charles Bronson tinha lágrimas nos olhos, porque a natureza tinha
foi ilibado. O David Koresh vendia costeletas de churrasco de lado.
A mãe veado ainda estava morta. E ele disse::
Mãe veado morto, bebé veado vivo
Mãe veado morto, bebé veado vivo
Mãe veado morto, bebé veado vivo
Mãe veado morto, bebé veado vivo
Na Dick's Automotive
Na Dick's Automotive
Na Dick's Automotive
Na Dick's Automotive
Na Dick's Automotive
Na Dick's Automotive
Na Dick's Automotive
Na Dick's Automotive
Na Dick's Automotive
Na Dick's Automotive
Na Dick's Automotive
Na Dick's Automotive
Na Dick's Automotive
Na Dick's Automotive
Na Dick's Automotive