Rufus — Please Pardon Me (You Remind Me Of A Friend) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Pardon Me (You Remind Me Of A Friend)" de Rufus.
Letra
Please pardon me but I’m longing to speak
I hope you don’t mind my staring
I don’t mind 'cause your face looks so kind
Seldom you’ll find someone so daring
You remind me of a friend of mine
Ooh, I’ve lost time, yeah
(The)
Every time I see your face
You remind me of that someone
In fact, it’s true, it’s you
Runnin' right into you
I hope you don’t mind, you look like a friend of mine
And it’s seldom you find a face that’s so kind
I hope you don’t mind, you look like a friend of mine
And it’s seldom you find a face that’s so kind
Please pardon me but I’m all into spirit
I hope you don’t mind my starin'
I don’t mind 'cause your face looks so kind
Seldom you’ll find someone so daring
Every time I see your face
You remind me of that someone
In fact, it was you
Runnin' right into you
Tradução da letra
Por favor, perdoe-me, mas desejo falar.
Espero que não te importes que esteja a olhar
Não me importo porque a tua cara parece tão gentil
Raramente encontrarás alguém tão ousado
Fazes-me lembrar um amigo meu.
Perdi tempo, sim.
(A)
Sempre que vejo a tua cara
Fazes-me lembrar esse alguém.
Na verdade, é verdade, és tu.
A correr na tua direcção
Espero que não te importes, pareces um amigo meu.
E raramente se encontra um rosto tão gentil
Espero que não te importes, pareces um amigo meu.
E raramente se encontra um rosto tão gentil
Por favor, perdoe-me, mas eu gosto de espírito.
Espero que não te importes com as minhas estrelas
Não me importo porque a tua cara parece tão gentil
Raramente encontrarás alguém tão ousado
Sempre que vejo a tua cara
Fazes-me lembrar esse alguém.
Na verdade, foste tu.
A correr na tua direcção