Rufus Wainwright — Give Me What I Want And Give It To Me Now! letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Give Me What I Want And Give It To Me Now!" de Rufus Wainwright.

Letra

Give me what I want
And give it to me now!
Don’t be such a holy cow
Everybody knows that
You can’t make it happen
Give me what I want
And give it to me now!
Don’t be such a greedy sow
Everybody knows that
You have never been down
Especially after
Never having been there
I’m the one who has
And I will tell you this
With a biblical kiss
I will eat you
Your folks
And your kids for breakfast
I’m the one who has
And I will tell you this
That I would never wish
Death upon you
Your cats
Or your throw cushions on Christmas
Especially after
Never having really
Done anything at all
You can’t be the one
No you can’t be the one
No you can’t
Be the one
No you can’t be the one
No you can’t be

Tradução da letra

Dá-me o que eu quero
E dá-mo agora!
Não sejas uma vaca sagrada.
Toda a gente sabe isso.
Não podes fazer isso acontecer.
Dá-me o que eu quero
E dá-mo agora!
Não sejas tão ganancioso.
Toda a gente sabe isso.
Nunca estiveste em baixo.
Especialmente depois
Nunca ter estado lá
Sou eu quem tem
E digo-te uma coisa.
Com um beijo bíblico
Vou comer-te.
Os teus pais
E os teus filhos ao pequeno-almoço
Sou eu quem tem
E digo-te uma coisa.
Que eu nunca desejaria
Morte em ti
Os seus gatos
Ou as tuas almofadas no Natal
Especialmente depois
Nunca ter realmente
Fiz qualquer coisa.
Não podes ser tu.
Não, Não podes ser tu.
Não, Não podes.
Ser
Não, Não podes ser tu.
Não, Não pode ser.