Rufus Thomas — The Preacher And The Bear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Preacher And The Bear" de Rufus Thomas.
Letra
A preacher, he went huntin'
It was on a Sunday morn'
Of course it was against his religion
He took his gun along
Shot some very fine quail
One little measly hare
On his way returning home
He met a great big grizzly bear
Bear walked around, stood on the ground
He walked straight to the preacher, you see
Preacher got so excited
And then he ran up a Sycamore tree
Bear walked around, stood on the ground
The preacher crawled out on a limb
Cast his eye to the Lord above
And these are words he said to Him
He said, «Oh Lord, oh, Lord, Lord
You delivered Daniel in the lion’s den
Samson strong and the hundred men
Hebrew children in the furnace of fire»
«David went to kill the lion
The good book do declare
But Lord, if they don’t help me Don’t You help this big black bear»
The preacher stayed up in that tree
I think it was all night
Said, «Oh Lord, if You don’t help me Treat us both alright»
Just about that time the limb let go The preacher come tumblin' down
You should’ve seen him getting that razor out
Before he struck the ground
He struck the ground cuttin' left and right
He put up a very good fight
About that time the bear told the preacher
Just hold him a little too tight
Preacher lost the razor
Bear held on with the
Cast his eye to the Lord above
Once more prayed to Him
He said, «Oh Lord, oh Lord
Oh Lord, oh, oh, oh Lord
You remember Daniel in the lion’s den
Samson strong and the hundred men
Hebrew children in the furnace of fire»
«David went to kill old lion
The good book do declare
Oh, oh, oh Lord
If You, if You, if You don’t help me Put a muscle on this big black bear»
Boy, boy, the preacher
The preacher and the bear
Boy, boy, the preacher
The preacher and the bear
Boy, boy, the preacher
The preacher and the bear
Boy, boy, the preacher
The preacher and the bear
Boy, boy, the preacher
The preacher and the bear
Tradução da letra
Um pregador, ele foi caçar
Foi numa manhã de domingo.
Claro que foi contra a sua religião.
Ele levou a arma.
Matou uma bela codorniz.
Uma mísera lebre
A caminho de casa
Ele conheceu um grande urso pardo.
Urso caminhou, ficou no chão
Ele foi direito ao pregador.
O padre ficou tão entusiasmado.
E então ele correu para cima de uma árvore de Sycamore
Urso caminhou, ficou no chão
O pregador rastejou para fora em um membro
Olha para o Senhor lá em cima
E estas são palavras que ele lhe disse.
Ele disse: "Oh, Senhor, oh, Senhor, Senhor
Entregaste o Daniel no covil do leão.
Sansão forte e os cem homens
Crianças hebreus na fornalha de fogo»
"David foi matar o leão
O bom livro declara
Mas Senhor, se eles não me ajudarem não ajudes este grande urso negro»
O pregador ficou naquela árvore.
Acho que foi a noite toda.
Disse: "Senhor, se não me ajudares a tratar - nos bem,»
Nessa altura, o membro largou o pregador e caiu
Devias tê-lo visto a tirar a navalha.
Antes de bater no chão
Ele bateu com o chão a cortar para a esquerda e para a direita
Ele lutou muito bem.
Nessa altura, o urso disse ao pregador:
Abraça-o um pouco apertado demais.
O padre perdeu a navalha.
Urso aguentado com o
Olha para o Senhor lá em cima
Mais uma vez rezei a ele
Ele disse: "Oh Senhor, oh Senhor
Oh Senhor, oh, oh, oh Senhor
Lembras-te do Daniel no covil do leão?
Sansão forte e os cem homens
Crianças hebreus na fornalha de fogo»
"David foi matar o velho leão
O bom livro declara
Oh, oh, oh Senhor
Se você, se você, se você não me ajudar a colocar um músculo neste grande urso preto»
Rapaz, rapaz, o pregador
O pregador e o urso
Rapaz, rapaz, o pregador
O pregador e o urso
Rapaz, rapaz, o pregador
O pregador e o urso
Rapaz, rapaz, o pregador
O pregador e o urso
Rapaz, rapaz, o pregador
O pregador e o urso