Rufus Thomas — Did You Ever Love A Woman? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Did You Ever Love A Woman?" de Rufus Thomas.
Letra
Did you ever love a woman
And you loved her with all your might
Did you ever love a woman
And you loved her with all your might
Well, and you knew all the time
That the woman wasn’t treating you right
You fix her breakfast in the morning
Stay at home everyday
Even wash the dishes
If she has to go away
You send the children to school
Even mend their hose
Stay up all nights with the babies
Even wash their dirty clothes
Did you ever love a woman
And you loved her with all your might
Yes, and you knew all the time
That the woman wasn’t treating you right
But when it’s time to go to bed
The woman grabs you in her arms
She holds you real tight
She hugs you with all her charms
She calls you a lot of sweet names
Then she turns out the light
She sets your soul on fire
And you say, «Baby, everything is all right»
Did you ever love a woman
And you loved her with all your might
Yes, and you knew all the time
That the woman wasn’t treating you right
Tradução da letra
Alguma vez amaste uma mulher?
E tu amava - la com todo o teu poder
Alguma vez amaste uma mulher?
E tu amava - la com todo o teu poder
E tu sempre soubeste.
Que a mulher não te estava a tratar bem.
Prepara-lhe o pequeno-almoço de manhã.
Fique em casa todos os dias
Até lavar os pratos.
Se ela tiver que ir embora
Manda as crianças para a escola.
Até remendam a mangueira.
Ficar acordado todas as noites com os bebés
Até lavam as roupas sujas.
Alguma vez amaste uma mulher?
E tu amava - la com todo o teu poder
Sim, e tu sempre soubeste.
Que a mulher não te estava a tratar bem.
Mas quando é hora de ir para a cama
A mulher agarra-te nos seus braços
Ela segura-te bem apertado
Ela abraça - te com todos os seus encantos
Ela chama-te muitos nomes doces.
Então ela apaga a luz
Ela incendeia a tua alma
E tu dizes, "Querida, está tudo bem»
Alguma vez amaste uma mulher?
E tu amava - la com todo o teu poder
Sim, e tu sempre soubeste.
Que a mulher não te estava a tratar bem.