Rufio — Under 18 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Under 18" de Rufio.
Letra
Nowhere to go*
You’re realizing
You’re just the same as me On and off, our episodes just
Chase away our dreams
I’m under 18
And the bottle ain’t me
(That's what you think now)
There’s something, I’m scared
But the passion ain’t there
(Is that what you think?)
So open up and don’t shed no tears
You gave me strength through the years
Can’t you hear my song?
Don’t you feel my beat?
Remnants of your love
Playing thick on me Did live all along
Living without ease
Though we’ve grown apart
Really not deceived
What friends means
Our time is short
And it’s taking over
All the ways we think
Getting old, and our bodies
Feel it changing as we speak
I’m drowning the fear
with the bottles of beer
(That's what you think now)
There’s something, I’m scared
but the passion ain’t there
(Is that what you think?)
So open up and don’t shed no tears
You gave me strength through the years
Can’t you hear my song?
Don’t you feel my beat?
Remnants of your love
Playing thick on me Did live all along
Living without ease
Though we’ve grown apart
Really not deceived
What friends means
So open up and don’t shed no tears
You gave me strength through the years
Can’t you hear my song?
Don’t you feel my beat?
Remnants of your love
Playing thick on me Did live all along
Living without ease
Though we’ve grown apart
Really not deceived
What friends means
Tradução da letra
Não há para onde ir.*
Estás a perceber
És igual a mim de vez em quando, os nossos episódios ...
Afugenta os nossos sonhos
Tenho menos de 18 anos.
E a garrafa não sou eu
(That's what you think now)
Há algo, tenho medo.
Mas a paixão não existe
É isso que pensas?)
Então abre-te e não derrames lágrimas
Deste-me força ao longo dos anos.
Não ouves a minha canção?
Não sentes a minha batida?
Restos do teu amor
Fazer-me de parvo sempre viveu
Viver sem facilidade
Embora nos tenhamos separado
Realmente não enganado
O que os amigos significam
O nosso tempo é curto
E está a assumir o controlo
Todas as maneiras que pensamos
Envelhecendo, e nossos corpos
Sente-o a mudar enquanto falamos
Estou a afogar o medo
com as garrafas de cerveja
(That's what you think now)
Há algo, tenho medo.
mas a paixão não existe
É isso que pensas?)
Então abre-te e não derrames lágrimas
Deste-me força ao longo dos anos.
Não ouves a minha canção?
Não sentes a minha batida?
Restos do teu amor
Fazer-me de parvo sempre viveu
Viver sem facilidade
Embora nos tenhamos separado
Realmente não enganado
O que os amigos significam
Então abre-te e não derrames lágrimas
Deste-me força ao longo dos anos.
Não ouves a minha canção?
Não sentes a minha batida?
Restos do teu amor
Fazer-me de parvo sempre viveu
Viver sem facilidade
Embora nos tenhamos separado
Realmente não enganado
O que os amigos significam