Rufio — Drowning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drowning" de Rufio.
Letra
How do they know what is love what is real?
Do they feel anything when they step to the edge?
And look down to the rocks that they’ll met
If they fall from their ground
See how they walk unaware of the steps
That they take in a dance on a line as the dead lose control
You will find what it means to have fallen in love
I will never hold you underneath for me Maybe only just enough so you can breathe
Just another anchor in your life
Drowning over my life
I am afraid love is blind in a way
I do not wanna drag you along to a grave meant for me Underneath every tree at the bottom of the lake
I will never hold you underneath for me Maybe only just enough so you can breathe
Just another anchor in your life
Drowning over my life
You’re gasping for a taste of air
With a hand I hold you down
You’re crying out won’t save you now
Everything will end with me I won’t hold you underneath for me Maybe just enough so you can breathe
Take a breath to save your life
Drowning over my:
I will never hold you underneath for me Maybe only just enough so you can breathe
Just another anchor in your life
Drowning over my life
I won’t hold you underneath for me
(I will just bring you down)
Maybe just enough so you can breathe
(Nothing can sink me down)
Just an anchor in your life
Drowning over my life
Tradução da letra
Como é que eles sabem o que é o amor o que é real?
Sentem alguma coisa quando pisam a borda?
E olha para as rochas que eles vão conhecer
Se caírem do chão
Repara em como caminham negligentes em relação aos degraus,
Que eles fazem uma dança em uma linha enquanto os mortos perdem o controle
Encontrarás o que significa apaixonares-te.
Nunca te manterei debaixo de mim, Talvez só o suficiente para que possas respirar.
Apenas mais uma âncora na tua vida
Afogar-me na minha vida
Receio que o amor seja cego de certa forma.
Não quero arrastar-te para um túmulo para mim Debaixo de cada árvore no fundo do lago.
Nunca te manterei debaixo de mim, Talvez só o suficiente para que possas respirar.
Apenas mais uma âncora na tua vida
Afogar-me na minha vida
Estás a suspirar por um pouco de ar
Com uma mão eu seguro-te
Estás a chorar não te vai salvar agora.
Tudo vai acabar comigo Não te vou segurar por baixo para mim Talvez o suficiente para que possas respirar
Respira fundo para salvar a tua vida.
A afogar-me:
Nunca te manterei debaixo de mim, Talvez só o suficiente para que possas respirar.
Apenas mais uma âncora na tua vida
Afogar-me na minha vida
Não te vou segurar por baixo por mim
(I will just bring you down)
Talvez o suficiente para que possas respirar
(Nada me pode afundar)
Apenas uma âncora na tua vida
Afogar-me na minha vida