Ruff Endz — Look To The Hills letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Look To The Hills" de Ruff Endz.

Letra

im sitting here crying in the dark
im trying to mend the wounds of my broken heart
its hard to believe that your really gone
its hard to really accept it and move on theres times i feel all hope is gone
im wanting embrace from your loving arms
but i must try and start all over again
and know that within myself i have strength
look to the hills, look to the mountains
from you in the storm, you can find strength
i know the hurt and pain that you cry
and no matter what goes on the sun will shine
theres a lot of things i wanted to tell you
a lot of more getting to know you
but through god i believe i can talk to you
and tell you that im always missing you
sometimes i get so lonely
and it seems like life ain’t worth living for
when hurt and pain is all you feel inside
you go to look to the hills and say i will survive
bridge:
when youre down and out and theres no way out and you think that hope is gone
lift your head up high and be strong and…

Tradução da letra

estou aqui sentado a chorar no escuro.
estou a tentar reparar as feridas do meu coração partido.
é difícil de acreditar que foste mesmo embora.
é difícil aceitá-lo e seguir em frente, há momentos em que sinto que toda a esperança se foi.
quero abraçar os teus braços amorosos
mas tenho de tentar começar tudo de novo.
e saber que dentro de mim tenho força
olha para as montanhas, olha para as montanhas
de TI na tempestade, podes encontrar força
eu conheço a dor e a dor que você chora
e não importa o que aconteça o sol brilhará
há muitas coisas que te queria dizer.
muito mais para te conhecer
mas através de Deus acredito que posso falar contigo.
e digo-te que sinto sempre a tua falta.
às vezes sinto-me tão só
e parece que não vale a pena viver pela vida
quando a dor e a dor são tudo o que sentes por dentro
você vai olhar para as colinas e dizer que eu vou sobreviver
ponte:
quando estás em baixo e fora e não há saída e pensas que a esperança se foi
levanta a cabeça e sê forte e…