Rue Royale — Blame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blame" de Rue Royale.
Letra
paint it now paint it inside out
on a telephone wire
lay it out for me alphabetically
because i haven’t got the time
to go sifting through
all that we’ve been through
and to put it all in line
but i’m here with you and i’m trying
to recalibrate my mind
blame it on my eye on my eye
tell me how i can turn this around
because i’m looking for a change
give me just a clue, just a glimpse into
what it is you’d like to say
of this labyrinth i’ve been crawling through
for what seems like such an age
because i’m here with you and i’m trying
to negotiate the way
Tradução da letra
pinta-o agora pinta-o de dentro para fora
num fio telefónico
diz-me por ordem alfabética.
porque não tenho tempo.
para peneirar
tudo o que passámos
e pôr tudo na linha
mas estou aqui contigo e estou a tentar
para recalibrar a minha mente
culpa o meu olho no meu olho
diz-me Como posso dar a volta a isto.
porque estou à procura de uma mudança
dá - me só uma pista, apenas um vislumbre de
o que queres dizer?
deste labirinto pelo qual tenho rastejado
pois o que parece ser uma idade assim
porque estou aqui contigo e estou a tentar
para negociar o caminho