Rudra — Venerable Opposites letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Venerable Opposites" de Rudra.
Letra
Brahman I am. Maya you are**
Purusha I am. Prakrti you are
Shiva I am. Shakti you are4.
Pati I am. Patni you are
Om shivaya namah
Om rudraya namah
Om ugraya namah
Om haraya namah
I am the awareness
I am the consciousness
I am the absolute
I am the eternal
Om umayai namah
Om lalitayai namah
Om aryayai namah
Om shivayai namah
You are the names and forms
You are the creative matrix
You rule the changes in all
You conceal me and reveal me Brahman I am. Maya you are
Purusha I am. Prakrti you are
Shiva I am. Shakti you are4.
Pati I am. Patni you are
Om namah shivayai ca namah shivaya
I am the ascetic, you are the all beautiful
From you emanate the universe, while I am the silent witness
Your dance enchants the world, My Tandava sublates the world
The five elements merge in you, while I transcend them all
Om namah shivayai ca namah shivaya
Ahameko namekaschit nahamanyasya kasyachit
Na tam pashyami yasyaham tam na pashyami yo mama
Om aryayai namah
Om shivayai namah
Om shivaya namah
Om rudraya namah
Tradução da letra
Brahman eu sou. Maya, tu és ... **
Purusha eu sou. Prakrti você é
Shiva, sou eu. Shakti você é 4.
Pati, sou eu. Patni, és tu.
Om shivaya namah
Om rudraya namah
Om ugraya namah
Om haraya namah
Eu sou a consciência
Eu sou a consciência
Eu sou o absoluto
Eu sou o Eterno
Om umayai namah
Om lalitayai namah
Om aryayai namah
Om shivayai namah
Vocês são os nomes e formulários
Você é a matriz criativa
Você governa as mudanças em tudo
Esconde-me e revela-me Brahman que sou. Maya, tu és ...
Purusha eu sou. Prakrti você é
Shiva, sou eu. Shakti você é 4.
Pati, sou eu. Patni, és tu.
Om namah shivayai ca namah shivaya
Eu sou o asceta, tu és o todo belo
De TI emanam o universo, enquanto eu sou a testemunha silenciosa.
A tua dança encanta o mundo, a minha Tandava subclama o mundo
Os cinco elementos fundem-se em ti, enquanto eu os transcendo a todos.
Om namah shivayai ca namah shivaya
Ahameko namekaschit nahamanyasya kasyachit
Na tam pashyami yasyaham tam na pashyami yo mama
Om aryayai namah
Om shivayai namah
Om shivaya namah
Om rudraya namah