Rudra — Twilight of Duality letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twilight of Duality" de Rudra.
Letra
I am the mother of all manifested forms
I am the father known as the immovable substratum
My children are the names born of mind
In me they move and shift forms like waves
None knows me through empty reasoning
Except through the words of the indomitable Shruti
I am the subtler than the subtle and the greatest
I am the Lord of the Chariot with five horses
Aham Nirguna Akshara Nirmala Kutastha Kevala Satchitananda
I weave the universe with myself as the material
I am the One
Non dually One
I am the Primodial Self
I am the Absolute
Aho aham namo mahyam, Vinasho yasya nasti me Brahmadis tamba paryantam jagan nasho pi tishthitah
I am the mother of all manifested forms
I am the father known as the immovable substratum
My children are the names born of mind
In me they move and shift forms like waves
None knows me through empty reasoning
Except through the words of the indomitable Shruti
I am the subtler than the subtle and the greatest
I am indeed the Lord of this Chariot
Aham Nirguna Akshara Nirmala Kutastha Kevala Satchitananda
Aham Nirguna Akshara Nirmala Kutastha Kevala Satchitananda
I am the One
Non dually One
I am the Primordial Self
I am the Absolute
Tradução da letra
Sou a mãe de todas as formas manifestas.
Eu sou o pai conhecido como o substrato imóvel
Os meus filhos são os nomes que nascem da mente.
Em mim movem-se e mudam de forma como ondas
Ninguém me conhece através de um raciocínio vazio
Exceto pelas palavras do indomável Shruti
Sou mais subtil que o subtil e o maior
Sou o Senhor da carruagem com cinco cavalos.
Aham Nirguna Akshara Nirmala Kutastha Kevala Satchitananda
Eu tecer o universo comigo mesmo como o material
Eu sou a tal
Sem dualidade
Eu sou o Eu primitivo
Eu sou o Absoluto
Aho aham namo mahyam, Vinasho yasya nasti me Brahmadis tamba paryantam jagan nasho pi tishthitah
Sou a mãe de todas as formas manifestas.
Eu sou o pai conhecido como o substrato imóvel
Os meus filhos são os nomes que nascem da mente.
Em mim movem-se e mudam de forma como ondas
Ninguém me conhece através de um raciocínio vazio
Exceto pelas palavras do indomável Shruti
Sou mais subtil que o subtil e o maior
Eu sou o Senhor desta carruagem.
Aham Nirguna Akshara Nirmala Kutastha Kevala Satchitananda
Aham Nirguna Akshara Nirmala Kutastha Kevala Satchitananda
Eu sou a tal
Sem dualidade
Eu sou o Eu Primordial
Eu sou o Absoluto