Rudra — Malevolent Creed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Malevolent Creed" de Rudra.
Letra
Sacrifice in the name of God
Damnation of the lofty thoughts
Watching them die with innocent eyes
This is the sign of the malevolent creed
Is the belief in God necessary?
Is there a need for a creed?
Foolish beliefs in foolish minds
Idiots believe in those words divine
Intellectual circumcision
Bludgeoned by the blinding faith
Fools kill in His name!
People die for His abode!
Minds clouded by dogmatic fools
Decorating lies with senseless truth
The beggar you are is the King in disguise
How long will this delusion last
What is there to gain when the Self is lost
Unthinking minds never realize this truth
Can’t you see you are blind
Now it’s time to crush these lies
Distinguish the fools from the wise
Cast off your faith, it’s time to rise
Against all that makes you weak
From the clutches of this enslaving creed
Tradução da letra
Sacrifício em nome de Deus
Maldição dos pensamentos sublimes
Vê-los morrer com olhos inocentes
Este é o sinal do credo malévolo.
A crença em Deus é necessária?
Há necessidade de um credo?
Crenças tolas em mentes tolas
Idiotas acreditam nessas palavras divinas
Circuncisão intelectual
Espancado pela fé cega
Tolos matam em seu nome!
As pessoas morrem pela sua casa!
Mentes toldadas por tolos dogmáticos
Decorar mentiras com uma verdade sem sentido
O mendigo que és é o rei disfarçado
Quanto tempo durará esta ilusão?
O que há a ganhar quando o eu está perdido
Mentes irreflectidas nunca percebem esta verdade
Não vês que és cego?
Agora é hora de esmagar essas mentiras
Distingui os tolos dos sábios
Abandona a tua fé, está na hora de te levantares.
Contra tudo o que te torna fraco
Das garras deste credo escravizador