Rudra — For the Dying letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For the Dying" de Rudra.
Letra
This fear of death grips you as you approach your last hour
Can’t take your possessions with you beyond
The anxiety kills you beforehand
The mystery of your destiny, the unseen land
Forget not, you mould your destiny
And that you are a child of Divinity
There’s no Eternal Damnation
No flames can consume you
You are an immortal
Are you tired of this Samsara
The release is ever in front of you
So forget it not
Another birth, another life, another Death
On and on it goes till you’re back home
Where you merge with that One
You won’t burn in hell
Cease this fear
No flames can consume you
You are the eternal
Past memories you will not remember
Could have died a thousand times before
Karma is taking you round and round
Destroy this impelling force
This life is full of pain
And you’ll be back again
Attain freedom through faith
You know it’s never too late
Faith defeats fear
Death is just the body’s dissolution
Hell is just an illusion
Just seek your liberation
Tradução da letra
Este medo da morte domina-vos à medida que vos aproximais da vossa última hora.
Não podes levar as tuas coisas contigo além
A ansiedade mata-te de antemão.
O mistério do teu destino, a terra invisível
Esquece, tu moldaste o teu destino.
E que és um filho da divindade
Não há condenação eterna
As chamas não te podem consumir
És imortal
Estás cansado desta Samsara?
A libertação está sempre à tua frente.
Então esquece.
Outro nascimento, outra vida, outra morte
Continua e continua até voltares para casa
Onde te FUNDES com essa
Não vais arder no inferno.
Cessar esse medo
As chamas não te podem consumir
Tu és o Eterno.
Memórias passadas que não te lembrarás
Podia ter morrido mil vezes antes.
O Karma está a levar-te de um lado para o outro.
Destrua esta força impelida.
Esta vida está cheia de dor
E voltarás outra vez
Alcançar a liberdade através da fé
Sabes que nunca é tarde demais.
A fé derrota o medo
A morte é apenas a dissolução do corpo.
O inferno é apenas uma ilusão.
Apenas procura a tua libertação