Rudra — Absolute One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Absolute One" de Rudra.
Letra
One alone exists without a second
All that’s objectified is an appearance,
This fire of knowledge still burns
This fire of knowledge destroys the misapprenhension
Caused by superimposition
Absolute One! Even the Fire shines after That.
Tat Tvam Asi
Self-shining and indescribable
When words limit and traits negate
Words yet employed to reveal the One,
Sought by the initiated with minds that are uninhibited
Dissolving all notions that are limited
Revealed by the four, In their fourth quarters,
Being the last instrument among the six,
To the one endowed with the four.
Non dually one, Limitless Eternal Consciousness,
Not subject to time, space and causation
Eternally free but seemingly bound
Absolute One! Even the Sun shines after That
Tat Tvam Asi
Tradução da letra
Um só existe sem um segundo
Tudo o que é objectificado é uma aparência,
Este fogo de conhecimento ainda arde
Este fogo do conhecimento destrói a misaprendizagem
Causada pela sobreposição
Um Absoluto! Até o fogo brilha depois disso.
Tat Tvam Asi
Auto-brilhante e indescritível
Quando as palavras limitam e traços negam
Palavras ainda empregadas para revelar o um,
Procurados pelos iniciados com mentes desinibidas
Dissolver todas as noções que são limitadas
Revelados pelos quatro, nos seus quartos,
Sendo o último instrumento entre os seis,
Para aquele dotado com os quatro.
Não dualmente um, ilimitada consciência Eterna,
Não sujeito a tempo, espaço e causalidade
Eternamente livre, mas aparentemente amarrada
Um Absoluto! Até o sol brilha depois disso.
Tat Tvam Asi