Rudiments — Lil' Blast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lil' Blast" de Rudiments.
Letra
Pull the red carpet out from under your feet,
Who’s the one that died and made you king?
We shouldn’t even give you the attention at all
When it goes to you head like straight alcohol.
We’re not going to bother knocking down the crown,
Because it makes no change, it makes no change.
We’re not going to bother knocking down the crown,
It makes a change, it makes a change.
Still change, still change.
How blind is the public eye?
How blind is the public eye?
When the message is the medium and the medium is the media,
How blind is the public eye?
We’re not going to bother knocking down the crown,
Because it makes no change, it makes no change.
We’re not going to bother knocking down the crown,
Still change, still change.
Still change, still change.
I live a sheltered life,
A black hood over my head.
And when things don’t turn out right
I tighten the noose around my neck.
And with the stress of the day
I find it hard to keep my shit firm.
You know I feel alright,
I’ve earned my satellite dish.
Oh!
And you, and you, and you, and you,
And you, and you and us and them.
Let’s pull the red carpet out from under their feet,
Who’s the one that died and made you king?
We’re gonna pull the red carpet out from under their feet,
Who’s the one that died and made you king?
Pull the red carpet out from under your feet,
Who’s the one that died and made you king?
We shouldn’t even give you the attention at all
When it goes to you head like straight alcohol.
Tradução da letra
Tira o tapete vermelho de debaixo dos pés.,
Quem é aquele que morreu e te fez rei?
Nem sequer te Devíamos dar a atenção.
Quando vai para a tua cabeça como álcool puro.
Não nos vamos dar ao trabalho de derrubar a coroa.,
Porque não muda, não muda.
Não nos vamos dar ao trabalho de derrubar a coroa.,
Faz uma mudança, faz uma mudança.
Continua a mudar, continua a mudar.
Quão cego é o olhar público?
Quão cego é o olhar público?
Quando a mensagem é o meio e o meio é o meio,
Quão cego é o olhar público?
Não nos vamos dar ao trabalho de derrubar a coroa.,
Porque não muda, não muda.
Não nos vamos dar ao trabalho de derrubar a coroa.,
Continua a mudar, continua a mudar.
Continua a mudar, continua a mudar.
Eu vivo uma vida protegida.,
Um capuz preto sobre a minha cabeça.
E quando as coisas não correm bem
Aperto o laço à volta do pescoço.
E com o stress do dia
Acho difícil manter a minha firma.
Sabes que me sinto bem.,
Ganhei a minha antena parabólica.
Oh!
E tu, e tu, e tu, e tu,
E tu, tu, nós e eles.
Vamos tirar o tapete vermelho de debaixo dos pés deles.,
Quem é aquele que morreu e te fez rei?
Vamos tirar o tapete vermelho debaixo dos pés deles.,
Quem é aquele que morreu e te fez rei?
Tira o tapete vermelho de debaixo dos pés.,
Quem é aquele que morreu e te fez rei?
Nem sequer te Devíamos dar a atenção.
Quando vai para a tua cabeça como álcool puro.