Rudi Carrell — La, la, la letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La, la, la" de Rudi Carrell.
Letra
Plötzlich fing es an
Niemand weiß, wieso und wann
Doch man hört es mehr und mehr
Und der Text ist gar nicht schwer
Nein:
Es singt der Maurer, wenn der schippt und einen kippt
Und wenn sie tippt, die Sekretärin: La La La
Es singt die Hausfrau unbeschwert hinter dem Herd
Und auch der Zahnarzt, wenn er bohrt, singt: La La La
Es singt der Hausfreund, gottseidank, versteckt im Schrank
Und auf der Bank singt der Kassierer: La La La
Es singt das Baby auf dem Topf schon aus dem Kopf
Und auf St. Pauli auch die Mädchen: La La La
La La La…
Es singt beim Nachtmarsch der Rekrut unausgeruht
Und auch der Spieß singt beim Appell nur: La La La
Es singt der Koch mit vollem Mund
Und ohne Grund singt auch der Kellner
Wenn er rechnet: La La La
Es singt der Bauer und der Knecht gar nicht so schlecht
Sogar der Hund, der sonst bellt, singt: La La La
Es singt das Stadion im Chor und fällt ein Tor
Singt auch der Fußballtrainer lauthals: La La La
Im Parlament und vor Gericht, wenn einer spricht
Dann singt das ganze hohe Haus nur: La La La
La La La…
Egal ob Kind, ob Frau, ob Mann
Es steckt uns an
Und es klingt schöner als so manches Blablabla
Tradução da letra
De repente começou
Ninguém sabe porquê e quando
Mas ouve-se cada vez mais
E o texto não é nada difícil.
Não:
O pedreiro canta quando escorrega e inclina um
E quando ela toca a Secretária: La La La
Canta a dona de casa despreocupada atrás do fogão
E até o dentista, quando faz exercícios, canta: La La La
Canta A Casa amigo, graças a Deus, escondido no armário
E no banco o caixa canta: La La La
Ele canta o bebê no pote já fora de sua cabeça
E em St. Pauli também as meninas: La La La
La La La…
À noite marchar o recruta canta sem descanso
E até o cuspo canta apenas no apelo: La La La
Canta o cozinheiro com a boca cheia
E por nenhuma razão o empregado canta
Quando ele calcula: La La La
Canta o agricultor e o servo não tão mal
Até o cão que normalmente ladra canta: La La La
Canta o estádio em coro e lança um golo
O treinador de futebol também canta alto: La La La
No Parlamento e no tribunal, quando se fala
Então toda a casa canta apenas: La La La
La La La…
Se criança, se mulher, se homem
Agarra-se a nós.
E soa mais bonito do que um Blablabla