Rude City Riot — Victoria letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Victoria" de Rude City Riot.
Letra
Nicky’s day was shit so he decided to sit
And drink beer at the club all night
In the corner of his eye, a cougar’s up and said 'Hi'
She said 'Well maybe have you got a light'
Well Nicky was so drunk his words came out all bumped
So she took him home with her for the night
When he came to, there was a pistol 22
Cocked and pointed right between his eyes
She said 'Your money or your demise'
Victoria, could I ever get away from you?
You keep on tearing me down the good intentions that I give to you
Victoria, I should have seen your devil horns
I keep on moving along like every other guy you had before
Knocked out cold from the pistol whip blow
A gash leaking… on his head
Awakening in a room that smells of cheap perfume
And a red rose on the bed
Before the break of dawn Nicky was long gone
He ran 100 in a Mercedes Benz
She preys on men like a fox on a hen
Doing it again and again
She won’t stop 'til she gets all in the pen
Victoria, could I ever get away from you?
You keep on tearing me down, the good intentions that I give to you
Victoria, I should have seen your devil horns
I keep on moving along like every other guy you had before
Victoria, could I ever get away from you?
You keep on tearing me down, the good intentions that I give to you
Victoria, you ain’t nothing but a dirty whore
I keep on moving along like every other guy you had before
Victoria, I should have seen your devil horns
I keep on moving along like every other guy you had before
Tradução da letra
O dia do Nicky foi uma merda, por isso decidiu sentar-se.
E beber cerveja no clube toda a noite
No canto do olho, um puma levantou - se e disse "Olá"
Ela disse: "talvez tenhas lume?"
O Nicky estava tão bêbado que as palavras dele saíram todas chocadas.
Então ela levou-o para casa com ela esta noite.
Quando ele acordou, havia uma pistola 22
Inclinado e apontado entre os olhos
Ela disse: "o teu dinheiro ou a tua morte"
Victoria, alguma vez poderia afastar-me de ti?
Continuas a deitar-me abaixo as boas intenções que te dou
Victoria, devia ter visto os teus cornos demoníacos.
Continuo a seguir em frente, como todos os outros homens que tinhas antes.
Desmaiado pelo golpe do chicote da pistola
Um corte a verter... na cabeça dele.
Acordar numa sala que cheira a perfume barato
E uma rosa vermelha na cama
Antes do amanhecer, Nicky já estava longe.
Ele correu 100 num Mercedes Benz
Ela ataca homens como uma raposa numa galinha
A fazê-lo uma e outra vez
Ela não vai parar até chegar à prisão
Victoria, alguma vez poderia afastar-me de ti?
Continuas a deitar-me abaixo, as boas intenções que te dou
Victoria, devia ter visto os teus cornos demoníacos.
Continuo a seguir em frente, como todos os outros homens que tinhas antes.
Victoria, alguma vez poderia afastar-me de ti?
Continuas a deitar-me abaixo, as boas intenções que te dou
Victoria, não passas de uma puta porca.
Continuo a seguir em frente, como todos os outros homens que tinhas antes.
Victoria, devia ter visto os teus cornos demoníacos.
Continuo a seguir em frente, como todos os outros homens que tinhas antes.