Rubylux — Lovers of New York letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovers of New York" de Rubylux.
Letra
Why’d you have to call at such a time?
Some would say coincidence or sign.
I haven’t seen you since back home,
You left to see the world alone and,
You put my heart out on the line.
The distance grows,
From the night into the day.
Know your demons got the better of your love this way.
The distance grows,
From the night into the day.
Stop saying that we could’ve had it all,
We made choices when snow began to fall,
We both carved our names deep into the wall,
So we’ll always be the lovers of New York.
Maybe I’ll just turn up out the blue,
An older man with nothing left to lose.
'Cause even though we both move on,
It’s no surprise to anyone,
I’ll never find another you.
The distance grows,
From the night into the day.
Know your demons got the better of your love this way.
The distance grows,
And there’s nowhere to escape.
Stop saying that we could’ve had it all,
We made choices when snow began to fall,
We both carved our names deep into the wall,
So we’ll always be the lovers of New York.
We’ll always be the lovers of New York.
Stop saying that we could’ve had it all,
Time changed us then snow began to fall.
We both carved our names deep into the wall,
So we’ll always be the lovers of New York.
So we’ll always be the lovers of New York.
Tradução da letra
Porque é que tinhas de ligar a esta hora?
Alguns diriam coincidência ou sinal.
Não te vejo desde que voltei para casa.,
Você partiu para ver o mundo sozinho e,
Puseste o meu coração em risco.
A distância cresce,
Da noite para o dia.
Sabes que os teus demónios levaram a melhor do teu amor desta maneira.
A distância cresce,
Da noite para o dia.
Pára de dizer que podíamos ter tido tudo.,
Fizemos escolhas quando a neve começou a cair,
Ambos gravámos os nossos nomes na parede.,
Seremos sempre os amantes de Nova Iorque.
Talvez apareça de repente,
Um homem mais velho sem nada a perder.
Porque apesar de ambos seguirmos em frente,
Não é surpresa para ninguém.,
Nunca encontrarei outro tu.
A distância cresce,
Da noite para o dia.
Sabes que os teus demónios levaram a melhor do teu amor desta maneira.
A distância cresce,
E não há para onde fugir.
Pára de dizer que podíamos ter tido tudo.,
Fizemos escolhas quando a neve começou a cair,
Ambos gravámos os nossos nomes na parede.,
Seremos sempre os amantes de Nova Iorque.
Seremos sempre os amantes de Nova Iorque.
Pára de dizer que podíamos ter tido tudo.,
O tempo mudou-nos e a neve começou a cair.
Ambos gravámos os nossos nomes na parede.,
Seremos sempre os amantes de Nova Iorque.
Seremos sempre os amantes de Nova Iorque.