Ruby — Salt Water Fish letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Salt Water Fish" de Ruby.
Letra
All I can see is what I’ve fried
And all the world in your black eye.
I’ll run in circles all the time
I’ll gather up all that is mine,
Into the room inside my head,
The walls are black, the roof is red.
And fiery like a volcano
I wear it like a massive halo
This pretty speckled length of twine
That’s wrapped around your neck is mine.
A ruby rose, stiffed and froze is what I give to you
I’ll run in circles all the time
I’ll gather up all that is mine,
Into the room inside my head,
The walls are black, the roof is red.
If I could taste your salty head,
And pick the dead hair from your eyes,
Let your smell the sweet despise,
Those peaks and throughs, guts for a valley,
Are a dead sean in my back alley,
How tall and wide you have to get,
How big and dark and badly lit,
And if I said I did, would you believe me,
And I showed you gold, would you see through me And if tomorrow didn’t come,
Would you?
I’ll run in circles all the time
I’ll gather up all that is mine,
Into the room inside my head,
The walls are black, the roof is red.
I’ll run in circles all the time
I’ll gather up all that is mine,
Into the room inside my head,
The walls are black, the roof is red.
I’ll run in circles all the time
I’ll gather up all that is mine,
Into the room inside my head…
Tradução da letra
Tudo o que vejo é o que fritei.
E todo o mundo no teu olho negro.
Vou andar em círculos o tempo todo.
Vou reunir tudo o que é meu,
Para o quarto dentro da minha cabeça,
As paredes são pretas, o telhado é vermelho.
E ardente como um vulcão
Uso-o como uma auréola enorme.
Este fio tem um comprimento bem manchado.
Isso está enrolado no teu pescoço é meu.
Uma rosa rubi, inchada e congelada é o que te dou
Vou andar em círculos o tempo todo.
Vou reunir tudo o que é meu,
Para o quarto dentro da minha cabeça,
As paredes são pretas, o telhado é vermelho.
Se eu pudesse saborear a tua cabeça salgada,
E tira o cabelo morto dos teus olhos,
Deixa o teu cheiro o doce desprezo,
Aqueles picos e passagens, entranhas para um vale,
É um sean morto no meu beco.,
Quão alto e largo você tem que chegar,
Quão grande e escuro e mal iluminado,
E se eu dissesse que sim, acreditarias em mim?,
E eu mostrei-te ouro, verias através de mim e se o amanhã não chegasse,
E tu?
Vou andar em círculos o tempo todo.
Vou reunir tudo o que é meu,
Para o quarto dentro da minha cabeça,
As paredes são pretas, o telhado é vermelho.
Vou andar em círculos o tempo todo.
Vou reunir tudo o que é meu,
Para o quarto dentro da minha cabeça,
As paredes são pretas, o telhado é vermelho.
Vou andar em círculos o tempo todo.
Vou reunir tudo o que é meu,
Para o quarto dentro da minha cabeça…