Ruben Studdard — No Ruben letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Ruben" de Ruben Studdard.
Letra
Yeah man, these folks think just cause I won some American Idol show,
everythang aint the same. Man you kno they see me on
t.v. or up in da crib every week. And you think everything is all good.
I mean, it really is all good man. Keep
securcurcurcurcure.
From hangin out late in the Bama, to Beverly Hills, California. From heatin up the leftovers, to becomin a restaurant
owner.
From a litle block, from a little hood, to the whole world and it’s all good.
And if ya didn’t know, i was a star before
the show, but if it was…
No block, No Ruben
No hood, No Ruben
No boulevards, No Ruben
No cornerspots, No Ruben
No stayin up late nights, tellin mama everything gone be alright.
And if it wansn’t no yoouuu…
there would be no Ruben.
From wearin my big brother’s clothes, to buyin him a new wardrobe (yes I did)
From listenin to Fred Hammond, to hangin out
wit Fred Hammond. From a little block from a little hood, to the whole world
and it’s all goood, and if ya didn’t know I was a star (was a star) before the show (before the show) but if it waas…
No block, No Ruben
No hood, No Ruben
No boulevards, No Ruben
No cornerspots, No Ruben
No stayin up late nights, tellin mama everything gone be alright.
And if it wansn’t no yoouuu…
there would be no Ruben.
Aaaaahaaaaaheeey
This goes out to the barbershops, the black man’s country club.
And this goes out to the single mothers, at the laundry mat fooldin covers.
Your my inspiration, and you’ve been my motivation. And that’s whhyyyy, I had to do this dedication cause if it waaaaaaas…
No block, No Ruben
No hood, No Ruben
No boulevards, No Ruben
No cornerspots, No Ruben
No stayin up late nights, tellin mama everything gone be alright.
And if it wansn’t no yoouuu…
there would be no Ruben.
Hey Ruben let’s take em to church…
If it wasn’t for the block (No Ruben)
If it wasn’t for the hood (No Ruben)
If it wasn’t for the boulevards (No Ruben)
And and the cornerspots (Nooo Ruben)
Stayin up (late nights) late nights (tellin mama) tellin mama (everything gone
beee) all right (heeeyy)
And if it wasn’t for yoouuu… there would be, there would be, No Ruben.
Ay Ruben I don’t think they heard you let’s tell
em again.
Tradução da letra
Sim, meu, estas pessoas pensam que só porque ganhei um programa do American Idol,
tudo não é igual. Man you kno they see me on
T. V. ou em casa todas as semanas. E tu achas que está tudo bem.
Quero dizer, é tudo muito bom homem. Manter
curcurcurcurcurcurcurcurcur.
De estar no Bama até Beverly Hills, Califórnia. De aquecer os restos, para se tornar num restaurante
proprietario.
De um quarteirão, de um capuz, para o mundo inteiro e está tudo bem.
E se não soubesses, eu era uma estrela antes.
o espectáculo, mas se fosse…
Sem bloqueio, sem Ruben
Sem capuz, sem Ruben
Sem avenidas, sem Ruben
Sem pontos de canto, sem Ruben
Nada de ficar acordado até tarde, a dizer à mamã que tudo se foi.
E se não quiser nenhum yoouu…
não haveria Ruben.
De usar as roupas do meu irmão mais velho, para comprar-lhe um novo guarda-roupa (sim, eu fiz)
De listenin para Fred Hammond, para sair
com Fred Hammond. De um pequeno quarteirão de um capuz, para o mundo inteiro
e é tudo goood, e se você não sabia que eu era uma estrela (era uma estrela) antes do show (antes do show), mas se waas…
Sem bloqueio, sem Ruben
Sem capuz, sem Ruben
Sem avenidas, sem Ruben
Sem pontos de canto, sem Ruben
Nada de ficar acordado até tarde, a dizer à mamã que tudo se foi.
E se não quiser nenhum yoouu…
não haveria Ruben.
Aaaaahaaaaaheeey
Isto vai para as barbearias, o clube de campo dos negros.
E isto vai para as mães solteiras, na Lavandaria Mat toldin covers.
A tua inspiração e a minha motivação. E foi por isso que tive de fazer esta dedicatória.…
Sem bloqueio, sem Ruben
Sem capuz, sem Ruben
Sem avenidas, sem Ruben
Sem pontos de canto, sem Ruben
Nada de ficar acordado até tarde, a dizer à mamã que tudo se foi.
E se não quiser nenhum yoouu…
não haveria Ruben.
Ruben, vamos levá-los à Igreja.…
Se não fosse pelo bloco (nada de Ruben)
Se não fosse o capuz, Não haveria Ruben.)
Se não fosse pelas avenidas (no Ruben)
E os pontos de apoio)
Ficar acordado até tarde à noite a dizer à mamã tudo se foi
está bem.)
E se não fosse por yoouuu... haveria, haveria, nenhum Ruben.
Ay Ruben, acho que não te ouviram.
em outra vez.