Ruben Blades — Creencia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Creencia" de Ruben Blades.
Letra
En algo hay que creer. Por algo hay que vivir
Pues sin razón de ser no hay caso
Cuando se tiene fe, desde su cúspide, se ve más allá
Del fracaso. Arena movediza, el sentimiento;
Un unicornio salpicado en sangre
Aprendo y desaprendo al sufrimiento, y caigo pero vuelvo
A levantarme. Entre la realidad y la fantasía
Construyo un sobrenatural reinado, y arguyo ahí mis
Errores cada día, y espero ser, por eso, perdonado
En cada población, en toda religión
El vicio y la virtud combaten
De tiempo inmemorial se enfrenta el Bien al Mal
Sin que se resuelva el debate
El camino lo hace la fe
No se puede vivir sin fe
Alabao sea el amor, Hossana!
Tradução da letra
Em algo há que acreditar. Por alguma razão temos de viver
Sem razão de ser não há caso
Quando você tem fé, do seu ápice, você vê mais longe
Do fracasso. Areia movediça, o sentimento;
Um unicórnio salpicado de sangue
Aprendo e desaprovo o sofrimento, e Caio mas volto
Levantar-me. Entre realidade e fantasia
Construo um reinado sobrenatural, e arguyo aí os meus
Erros todos os dias, e espero ser, por isso, perdoado
Em cada população, em cada religião
O vício e a virtude combatem
De tempo imemorial enfrenta o bem ao Mal
Sem que o debate seja resolvido
O caminho é feito pela fé
Não se pode viver sem fé
Alabao seja o amor, Hossana!