RubberBand — Easy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Easy" de RubberBand.
Letra
雪櫃裡面啤酒已飲光
Suet gwai lui min be jau yi yam gwong
落到大街夜粥舖收了檔
Lok do daai gaai ye juk po sau liu dong
空運的絕版碟寄失麼
Hung wan dik juet baan dip gei sat moh
心水電影落畫先知錯過
Sam sui din ying lok wa sin ji choh gwoh
小小的閃失已暴跳如雷
Siu siu dik sim sat yi bo tiu yue lui
呼吸都繃緊 越覺深深不忿
Foo kap do baang gan yuet gok sam sam bat fan
這個城市每人 對偏差敏感
Je goh sing si mooi yan dui pin cha man gam
抱怨微細缺陷 一臉灰暗
Po yuen mei sai kuet ham yat lim fooi am
那侍應弄濕新買西裝
Na si ying lung sap san maai sai jong
住進極貴飯店不包上網
Jue jun gik gwai faan dim bat baau seung mong
趕下班上司轟炸囉唆
Gon ha baan seung si gwang ja loh soh
一街在咳病菌急速散播
Yat gaai joi kat leung kwan gap chuk saan boh
小小的不爽已暴跳如雷
Siu siu dik bat song yi bo tiu yue lui
呼吸都繃緊 越覺深深不忿
Foo kap do baang gan yuet gok sam sam bat fan
Come on take it easy (Ooh take it easy)
放開等閒事
Fong hoi dang haan si
Just let it be let it be
Come on take it easy
請你 一試
Cheng nei yat si
發現有十塊安放口袋
Faat yin yau sap faai on fong hau doi
進了電梯下一位超了載
Jun liu din tai ha yat wai chiu liu joi
坐地鐵列車駛進剛好
Joh dei tit lit che sai jun gong ho
行錯路竟共她街中碰到
Haang choh lo ging gung ta gaai jung pung do
幸福或者逐點的給送到
Hang fuk waak je juk dim dik kap sung do
Tradução da letra
Acabou-se a cerveja no frigorífico.
Suet gwai lui min be jau yi yam gwong
Caí na loja de papas da noite da rua e fechei-a.
Lok do daai gaai ye juk po sau liu dong
Perdeu um disco por ar?
Hung wan dik juet baan dip gei sat moh
O Profeta da pintura perdeu o filme da água do coração.
Sam sui din ying lok wa sin ji choh gwoh
O pequeno erro ficou furioso.
Siu siu dik sim sat Yi bo tiu yue lui
Quanto mais respiras, mais te sentes.
Foo kap do baang Gan yuet gok sam bat fan
Todos nesta cidade são sensíveis ao desvio.
Je goh sing si mooi yan dui pin cha man gam
Queixando-se de pequenas falhas, uma cara cinzenta.
Po yuen mei sai kuet ham yat lim fooi am
O empregado molhou-se e comprou um fato novo.
Na si ying lung sap san maai sai jong
Ficar num hotel muito caro sem acesso à internet
Jue jun gik gwai faan dim bat baau seung mong
Depois do trabalho, o chefe explodiu.
Gon ha baan Seung si gwang ja loh soh
A primeira rua está a tossir. os germes estão a espalhar-se rapidamente.
Yat gaai joi kat leung kwan gap chuk saan boh
Um pouco chateado tem estado furioso
Siu siu dik bat song yi bo tiu yue lui
Quanto mais respiras, mais te sentes.
Foo kap do baang Gan yuet gok sam bat fan
Vá lá, tem calma.)
Larga e espera.
Fong hoi dang haan si
Deixa-o ser deixa-o ser
Vá lá, tem calma.
Por favor, experimenta.
Cheng nei yat si
Encontrei um bolso de 10 dólares.
Faat yin Yau sap faai on fong hau doi
Para o elevador. o próximo acabou.
Jun liu din Tai ha yat wai chiu liu joi
Mesmo a tempo do metro.
Joh dei tit lit che sai jun Gong ho
Na estrada errada, conheci-a na rua.
Haang choh lo ging gung ta gaai jung pung do
Felicidade ou entrega ponto a ponto
Hang fuk waak je juk dim dik kap sung do