Rüüt — Heartbreak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heartbreak" de Rüüt.
Letra
my bag’s at the front door
i’m not on the fence anymore
all that’s left is goodbye
baby i hurt so bad
i love the love we had
but we both know — it’s time
and the only way to the other side
let my sky fall
let my earth quake
let it rain down
if that’s what it’s gonna take
let my tears flow
i won’t cry forever
to get my life together
i need to let my heart break
starin' out the window
in a town that i hardly know
sometimes love just ain’t enough
and baby that’s what i’m afraid of
let my sky fall
let my earth quake
let it rain down
if that’s what it’s gonna take
let my tears flow
i won’t cry forever
to get my life together
i need to let my heart break
it’s not that i don’t love you
we’ve just been growin' apart
it’s crazy what we go through
just to avoid a broken heart
Tradução da letra
o meu saco está na porta da frente.
já não estou na cerca.
tudo o que resta é aDeus.
querida, dói-me tanto.
adoro o amor que tivemos
mas ambos sabemos que está na hora —
e o único caminho para o outro lado
deixa o meu céu cair
deixa a minha terra tremer
Deixa chover
se é isso que vai ser preciso
deixa as minhas lágrimas fluir
não vou chorar para sempre
para recompor a minha vida
preciso de deixar o meu coração partir
a olhar pela janela
numa cidade que mal conheço
às vezes o amor não é suficiente
and baby that's what i'm afraid of
deixa o meu céu cair
deixa a minha terra tremer
Deixa chover
se é isso que vai ser preciso
deixa as minhas lágrimas fluir
não vou chorar para sempre
para recompor a minha vida
preciso de deixar o meu coração partir
não é que eu não te ame.
estávamos a afastar-nos
é uma loucura o que passamos
só para evitar um coração partido