Rørbæk — A Place in Paradise letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Place in Paradise" de Rørbæk.

Letra

i meet an old lady on the street,
she kindly stoped me and said,
if you should go stumbling on your feet,
then come and join me instead.
Theres a place in paradise,
theres a place for you,
take my hand, take my advice
it’s you’r to pull you through.
And if you think that you’r life is poor,
and colors turn into grey,
and you go round feeling insecure,
then let me show you way.
There’s a place in paradise,
there’s a place for you,
take my hand, take my advice,
it’s you’r to pull you through.
say you will, say you will, say, say you will.
her clothes were torn, and her skin was grey,
a picture of outerspend.
i don’t know how, but she made me stay,
and take some confident.
There’s a place in paradise,
there’s a place for you,
take my hand, take my advice,
it’s you’r to pull you through.
say you will, say you will, say you will, say you will,
say you will, say you will, say, say you will.
i meet an old lady

Tradução da letra

conheci uma velhota na rua.,
ela gentilmente parou-me e disse,
se tropeçares de pé,
então junta-te a mim.
Há um lugar no paraíso,
há um lugar para ti,
pega na minha mão, segue o meu conselho.
és tu que tens de te safar.
E se pensas que a tua vida é pobre,
e as cores tornam-se cinzentas,
e tu andas por aí a sentir-te inseguro,
então deixa - me mostrar-te o caminho.
Há um lugar no paraíso,
há um lugar para ti,
pega na minha mão, segue o meu conselho.,
és tu que tens de te safar.
diz que vais, diz que vais, diz, diz que vais.
as roupas estavam rasgadas e a pele cinzenta.,
uma imagem de despesas externas.
não sei como, mas ela obrigou-me a ficar.,
e ter alguma confiança.
Há um lugar no paraíso,
há um lugar para ti,
pega na minha mão, segue o meu conselho.,
és tu que tens de te safar.
diz que vais, diz que vais, diz que vais, diz que vais,
diz que vais, diz que vais, diz, diz que vais.
conheço uma velhota.