RPWL — Where Can I Go? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Can I Go?" de RPWL.
Letra
Hurry Up, little boy, I can tell you were
you find your dreams
All the neonlights show you things that
are not what they seem
And if you call me, I’ll be your mind
I will give you all the good things
that your heart will never find
And if you join me on this crazy trip
you have to leave your doubts behind
Ooh, get me out of this dream
Ooh, take me away from this screen
Ooh, where can I go from here right now
Break the golden rule that keeps you
hiding your head in the crowd
Kill the fears that keep you from the
treasure that is yours to be found
And if you need me, I will be there
to show you places full of satisfaction
that you thought you never find
And if you feel that no-one cares for you
cause one is best, you’re number two
Ooh, get me out of this dream
Ooh, take me away from this screen
Ooh, where can I go from here right now
Where are the days we lazed in nowhere land?
The inner voice shows us things are more
than they seem
Where is the walrus now that leads us through his english garden?
The meadows of silence the places where
we dreamed
Ooh, get me out of this dream
Ooh, take me away from this screen
Ooh, where can I go from here right now
Tradução da letra
Despacha-te, rapazinho, dá para ver que estavas
encontra os teus sonhos
Todas as luzes de néon mostram-te coisas que
não são o que parecem
E se me ligares, serei a tua mente
Dar-te-ei todas as coisas boas
que o teu coração nunca encontrará
E se te juntares a mim nesta viagem louca
tens de deixar as tuas dúvidas para trás.
Tira-me deste sonho
Ooh, leva-me para longe deste ecrã
Para onde posso ir agora?
Quebra a regra de ouro que te mantém
escondendo a cabeça na multidão
Matar os medos que te impedem de
tesouro que é Teu para ser encontrado
E se precisares de mim, estarei lá.
para lhe mostrar lugares cheios de satisfação
que pensaste nunca encontrar
E se sentires que ninguém se importa contigo
porque um é o melhor, Tu és o número dois.
Tira-me deste sonho
Ooh, leva-me para longe deste ecrã
Para onde posso ir agora?
Onde estão os dias em que dormimos em terra nenhuma?
A voz interior mostra-nos que as coisas são mais
do que parecem
Onde está a morsa que nos leva através do seu jardim inglês?
Os prados do silêncio os lugares onde
sonhamos
Tira-me deste sonho
Ooh, leva-me para longe deste ecrã
Para onde posso ir agora?