RPWL — Stranger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stranger" de RPWL.
Letra
I turn my head to see him, I guess it’s him or me
It’s so different how they told me it wold be
I remember we were trained, it’s so easy when you hate
But I wonder if he has a family
I know that you can see me, I feel you coming near
What made you into my enemy?
I am shaking, my vision starts to blur
I wonder if this will be my last day on earth
I feel a cold shadow coming down close
Right here beside me the silence explodes
For maybe the last time I cover my eyes
I’ve never been a hero, not even for one day
So why did God pick me out and leave me in this way
A couple of steps and a couple of thoughts
Not long enough to put right waht I have done wrong
That sound is so familiar, did he do it? was it me?
I see a thousand stars, I hear mankind scream
I feel cold shadow, coming down near
Right here beside me, plays with my fear
And for the last time I cover my eyes
I will do it better next time, but for now it’s said and done
Lying here forgotten, scared and alone
To fight for a world where there is space for everyone
Take the chance to leave in peace and to have faith in what we are
The people I have loved, what did I do with my hate
The dreams that they dreamed right before we played fate
And for the first time I open my eyes
Tradução da letra
Viro a cabeça para o ver, acho que é ele ou eu.
É tão diferente como me disseram que seria
Lembro-me que fomos treinados, é tão fácil quando se odeia
Mas pergunto-me se ele tem família.
Sei que me consegues ver, sinto-te a aproximar-te
O que te tornou meu inimigo?
Estou a tremer, a minha visão começa a borrar
Será Que este será o meu último dia na terra?
Sinto uma sombra fria a aproximar-se
Aqui ao meu lado o silêncio explode
Talvez a última vez que Tapei os olhos
Nunca fui um herói, nem por um dia.
Então porque é que Deus me escolheu e me deixou assim?
Alguns passos e alguns pensamentos
Não o suficiente para corrigir o que fiz de errado.
Esse som é tão familiar, foi ele que o fez? fui eu?
Vejo mil estrelas, ouço a humanidade gritar
Sinto uma sombra fria a aproximar-se
Aqui ao meu lado, brinca com o meu medo
E pela última vez tapo os olhos
Farei melhor da próxima vez, mas por agora está dito e feito.
Deitado aqui esquecido, assustado e sozinho
Lutar por um mundo onde haja espaço para todos
Aproveite a oportunidade para partir em paz e ter fé no que somos
As pessoas que amei, o que fiz com o meu ódio?
Os sonhos que eles sonharam mesmo antes de jogarmos ao destino
E pela primeira vez abro os olhos