RPWL — Somewhere in Between (Incl. the Sacred Yes) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Somewhere in Between (Incl. the Sacred Yes)" de RPWL.

Letra

Somewhere in-between, where the angels fear to thread
I’m walking through the land
Marching on and on to meet the challenge of my life
But more dangerous it was where I came from
I don’t need a scout guiding me all this time
Here, with all these higher beings
I have to learn to carry, but what makes our spirit so heavy?
The time will come to climb the last mountain
Caged somewhere in between
I don’t mind to take the long way
And though the rain is pouring down on me
We are marching on and on

Tradução da letra

Algures no meio, onde os anjos temem amarrar
Estou a andar pela terra
Marchando e avançando para enfrentar o desafio da minha vida
Mas mais perigoso era de onde eu vinha.
Não preciso que um batedor me guie este tempo todo.
Aqui, com todos estes seres superiores
Tenho de aprender a carregar, mas o que faz o nosso espírito tão pesado?
Chegou a hora de escalar a última montanha.
Enjaulado algures no meio
Não me importo de ir pelo caminho mais longo.
E apesar da chuva cair sobre mim
Nós marchamos e continuamos