Rozalén — Levantate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Levantate" de Rozalén.
Letra
Levántate frente al viento, embóbate con los colores del atardecer
Levántate y al rozar las hojas confunde quien acaricia a quien
Levántate que el frescor del verde del césped erice tu piel
Levántate siéntela, siéntete, gózala lala…
Y yo te imploro
Pa' que te adentres dentro tan dentro de mis adentros, que
Yo me llore cuando comprenda que no te valoro
Y en mi boca una espiga al palillo que endulce lo amargo
Y en los charcos maquillo mis fuerzas del oscuro barro
«Hago un llamamiento al sol y al viendo pa'
Que guíen los trazados de mi movimiento
Hago un llamamiento al sol
Y al viento pa' que escriban los renglones de los pensamientos.»
Que la luna al mirarse en el río sienta lo que te admiro
El cantar del jilguero, la nana que acune al niño
Al besarnos, mis cabellos las ramas del viejo olivo
El calor del fuego, la llama la fuerza la calma de mi camino oohh lara lara la.
«Hago un llamamiento al sol y al viendo pa'
Que guíen los trazados de mi movimiento
Hago un llamamiento al sol
Y al viento pa' que escriban los renglones de los pensamientos.» x2
«Que las olas del mar sean curvas en mi cuerpo
Y el sendero de los ríos tracen mi destino» x2
Y tú que nos hablas de sensaciones perfectas
Y tú que nos hablas con sensaciones perfectas
Tradução da letra
Levante-se em frente ao vento, mergulhe com as cores do pôr do sol
Levanta te e ao roçar as folhas confunde quem acaricia quem
Levante se que o frescor do verde do gramado ergue sua pele
Levante-se sinta-a, Sinta-se, gózala lala…
E eu imploro te
Para que te aproximes tão dentro dos meus pensamentos, que
Eu chorei quando perceber que não te valorizo
E na minha boca uma espiga ao palito que adoça o amargo
E nas poças maquilho as minhas forças da lama escura
"Faço um apelo ao sol e ao vendo pa'
Que guiem os traçados do meu movimento
Faço um apelo ao sol
E ao vento que escrevam as linhas dos pensamentos.»
Que a lua, ao olhar-se no rio sinta o que te admiro
O Canto Do Pintassilgo, a nana que Acuna a criança
Ao beijar-nos, meus cabelos os ramos da velha oliveira
O calor do fogo, chama-lhe a força a calma do meu caminho oohh Lara Lara la.
"Faço um apelo ao sol e ao vendo pa'
Que guiem os traçados do meu movimento
Faço um apelo ao sol
E ao vento que escrevam as linhas dos pensamentos."x2
"Que as ondas do mar sejam curvas no meu corpo
E o caminho dos rios traçam meu destino " x2
E você que nos fala de sensações perfeitas
E tu que nos falas com sensações perfeitas