Роза Мажонц — Не беда letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не беда" de Роза Мажонц.
Letra
Наше небо на разных полюсах.
Погодою не радует порой.
Забываем и будто не было.
Но главное, что только ты со мной.
Разными плыли мы, судьбы дорогами.
Но много поняли, что не понимали.
Нету границ любви, одна Вселенная.
И все границы ми придумали сами.
Даже если дождь за окном.
Не беда, не беда, не беда.
Мы двое под одним зонтом.
Не беда, не беда, не беда.
Даже если просто молчать.
Нашу непогоду переждать.
Даже если гром и гроза.
Не беда…
Каждый знает, дождливых этих дней бывает.
Так, что и не сосчитать.
Но не важно, живем сегодня лишь.
Ведь только так можно свободными стать.
Разными плыли мы, судьбы дорогами.
Но много поняли, что не понимали.
Нету границ любви, одна Вселенная.
И все границы ми придумали сами.
Припев: х3
Даже если дождь за окном.
Не беда, не беда, не беда.
Мы двое под одним зонтом.
Не беда, не беда, не беда.
Даже если просто молчать.
Нашу непогоду переждать.
Даже если гром и гроза.
Не беда…
Tradução da letra
Nosso céu em diferentes pólos.
Погодою não agrada, às vezes.
Esquecemos e que não foi.
Mas o importante é que só você está comigo.
Diferentes navegamos nós, o destino pelas estradas.
Mas muitos perceberam que não sabiam.
Não limites de amor, um Universo.
E todos os limites mi venha com você mesmo.
Mesmo se a chuva pela janela.
Não tem problema, não tem problema, não tem problema.
Nós dois embaixo de um guarda-sol.
Não tem problema, não tem problema, não tem problema.
Mesmo se você simplesmente ficar em silêncio.
O nosso tempo para esperar.
Mesmo se o trovão e a tempestade.
Não é um problema…
Cada um sabe a chuva destes dias é o que acontece.
Assim, que não contam.
Mas não importa, vivemos hoje, apenas.
Porque só assim é possível tornar-se livres.
Diferentes navegamos nós, o destino pelas estradas.
Mas muitos perceberam que não sabiam.
Não limites de amor, um Universo.
E todos os limites mi venha com você mesmo.
Refrão: x3
Mesmo se a chuva pela janela.
Não tem problema, não tem problema, não tem problema.
Nós dois embaixo de um guarda-sol.
Não tem problema, não tem problema, não tem problema.
Mesmo se você simplesmente ficar em silêncio.
O nosso tempo para esperar.
Mesmo se o trovão e a tempestade.
Não é um problema…