Roymackonkey — Illumination letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Illumination" de Roymackonkey.
Letra
Today I thought about
All the things that bring me down
All the things that bring me closer to the edge
All we can talk about
And debate the ins and outs
Of whether the sword is mightier than the pen
So come on over, we can make out
Twist and turn the world around
Listen to the pages burn as we make love
Somewhere in the underdark
Illumination catches on
And we take shelter like moths drawn to a flame
We’ve been waiting
Hiding in the dark
Contemplating whether or not we should come out
Hide and seek to find illumination
So take me where it burns my eyes…
See I, I took the long way round
My head buried firmly in the ground
I woke to find we had nothing left
And it’s best not to dwell
When others take my kiss and tell
And turn my shining light around again
We’ve been waiting
Hiding in the dark
Contemplating whether or not we should come out
Hide and seek to find illumination
So take me away…
Take me to your sun
Burn this darkness from my heart
Take me to your light
Let it open up, open up, open up my eyes…
So come on over, we can make out
Twist and turn the world around
Listen to the pages burn as we make love
Somewhere in the underdark
Illumination catches on
And we take shelter like moths unto a…
Waiting, hiding in the dark
Contemplating whether or not we should come out
Hide and seek to find illumination
So take me away (Illumination)
Take me away (Illumination)
Take me away (Illumination)
Take me away…
Tradução da letra
Hoje pensei em
Todas as coisas que me derrubam
Todas as coisas que me aproximam do limite
Tudo o que podemos falar
E debater os pormenores
Se a espada é mais poderosa que a caneta
Então vem cá, podemos curtir
Twist and turn the world around
Ouve as páginas a arder enquanto fazemos amor
Algures no interior
Capturas de iluminação em
E nos abrigamos como traças atraídas pelo fogo
Temos estado à espera
Escondido no escuro
Contemplando se devemos ou não sair
Esconder e procurar encontrar iluminação
Então leva-me onde me queima os olhos…
Eu fiz o caminho mais longo.
A minha cabeça enterrada firmemente no chão
Acordei e descobri que não tínhamos mais nada.
E é melhor não morar
Quando os outros pegarem no meu beijo e disserem
E voltar a acender a minha luz
Temos estado à espera
Escondido no escuro
Contemplando se devemos ou não sair
Esconder e procurar encontrar iluminação
Então leva-me daqui.…
Leva - me ao teu sol
Queima esta escuridão do meu coração
Leva - me para a tua luz
Deixa-o abrir, abrir, abrir os meus olhos…
Então vem cá, podemos curtir
Twist and turn the world around
Ouve as páginas a arder enquanto fazemos amor
Algures no interior
Capturas de iluminação em
E abrigamo-nos como mariposas,…
Esperando, escondido no escuro
Contemplando se devemos ou não sair
Esconder e procurar encontrar iluminação
Então leva-me embora (iluminação))
Leve - me embora (iluminação)
Leve - me embora (iluminação)
Leva-me daqui.…