Roymackonkey — Great Divide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Great Divide" de Roymackonkey.
Letra
We’re made of the same clay, you and I
It’s not very difficult to see
The cracks in our design
And would you walk a mile
Just to see the sun shine
From across this great divide
From across this great divide
I need someone to wake me, baby if you’d only try
Just how long will this take me to get to the other side?
I need you to love me from across this great divide
From across this great divide
Such a wicked life we lead
Full of insincerity!
Crooked smiles hide crocodile’s teeth
For the weak and unwary
And would you walk a mile
Just to see another cold mile?
Stretching from this great divide
I need someone to wake me, baby if you’d only try
Just how long will this take me to get to the other side?
I need you to love me from across this great divide
From across this great divide
And the wheels keep on turning in a world that is on fire
And our love keeps on burning higher and higher
Come on move a little closer, we can waste a little time
I promise I’ll be yours if you be mine!
I need someone to wake me, baby if you’d only try
Just how long will this take me to get to the other side?
I need you to love me from across this great divide
From across this great divide
Oh, I never saw it coming…
Tradução da letra
Somos feitos do mesmo barro, tu e eu.
Não é muito difícil de ver.
As rachaduras no nosso design
And would you walk a mile
Só para ver o sol brilhar
Do outro lado desta grande divisão
Do outro lado desta grande divisão
Preciso que alguém me acorde, querida, se ao menos tentares
Quanto tempo vou demorar a chegar ao outro lado?
Preciso que me ames do outro lado desta grande divisão.
Do outro lado desta grande divisão
Uma vida tão má que levamos
Cheio de insinceridade!
Sorrisos tortos escondem dentes de crocodilo
Para os fracos e inconscientes
And would you walk a mile
Só para ver mais uma milha fria?
Alongando-se desta grande divisão
Preciso que alguém me acorde, querida, se ao menos tentares
Quanto tempo vou demorar a chegar ao outro lado?
Preciso que me ames do outro lado desta grande divisão.
Do outro lado desta grande divisão
E as rodas continuam a girar num mundo em chamas
E o nosso amor continua a arder cada vez mais
Vamos, aproxima-te um pouco, podemos perder um pouco de tempo.
Prometo que serei tua se fores minha!
Preciso que alguém me acorde, querida, se ao menos tentares
Quanto tempo vou demorar a chegar ao outro lado?
Preciso que me ames do outro lado desta grande divisão.
Do outro lado desta grande divisão
Não estava à espera.…