Röyksopp — Follow My Ruin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Follow My Ruin" de Röyksopp.
Letra
Down below a faded glow
Vibrant key without a tone
Realise in here it’s cold
I can only let it snow
Words were said so long ago
Left a mark, an open sore
You go fast, i’m burnin' slow
Hate to say I knew you’d go So much going on And I wish to hold on So much going on And I cannot let go Past the trees that hide our love
Hurry now it’s time to go Make this moment matter more
Show me like you did before
Revolting in a broken home
Holding on to what we own
Worlds collide and cause a storm
Still I wish I could hold on Words were said so long ago
Face defeat and take the blow
So naïve now I know more
Won’t forget the things before
So much going on And I wish to hold on So much going on And I cannot let go
…cannot let go…
…So much going on…
…So much going on…
…Cannot let go…
…Cannot let go…
Tradução da letra
Abaixo de um brilho desvanecido
Chave vibrante sem tom
Perceba que aqui está frio.
Só posso deixar nevar
Palavras foram ditas há muito tempo.
Deixou uma marca, uma ferida aberta
Você vai rápido, eu estou queimando devagar
Odeio dizer que sabia que ias passar por tanta coisa e quero aguentar tanta coisa a acontecer e não posso deixar passar as árvores que escondem o nosso amor
Depressa, está na hora de fazer com que este momento seja mais importante.
Mostra-me como fizeste antes.
Revoltante num lar desfeito
Agarrando-nos ao que possuímos
Mundos colidem e causam uma tempestade
Ainda assim, gostava de poder manter as palavras que foram ditas há tanto tempo.
Enfrentar a derrota e levar o golpe
Tão ingénuo agora que sei mais
Não vou esquecer as coisas antes
Tanta coisa a acontecer e eu quero aguentar tanta coisa a acontecer e não posso deixar ir
... não pode deixar ir…
... Tanta coisa acontecendo…
... Tanta coisa acontecendo…
... Não pode deixar ir…
... Não pode deixar ir…