Royal Wood — Weigh Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weigh Me Down" de Royal Wood.
Letra
We’re swimming in the sea my lover
We’re fluid in our own embrace
If this will mark the end of our days
Weigh me down…
You’re going to have to hold my head up In a whisper you will hear me say
If this will mark the end of our days
Weigh me down…
I knew we might not be so lucky
So luck to outlast the few
If this will mark the end of our days
Weigh me down…
Oh let me pass slowly
Let me linger here in you hands
Promise I will sink wholly
When you release me from you hands
With love (drowning in love)
Oh let me pass slowly
Let me linger here in you hands
Promise I will sink wholly
When you release me from you hands
With love (drowning in love)
Tradução da letra
Estamos nadando no mar meu amor
Somos fluidos no nosso próprio abraço
Se isto marcar o fim dos nossos dias
Pesa-me.…
Vais ter de me levantar a cabeça num sussurro vais ouvir-me dizer
Se isto marcar o fim dos nossos dias
Pesa-me.…
Sabia que podíamos não ter tanta sorte.
Então, sorte para sobreviver a poucos
Se isto marcar o fim dos nossos dias
Pesa-me.…
Deixa-me passar devagar.
Deixa-me ficar aqui nas tuas mãos
Prometo que vou afundar-me completamente.
Quando me libertares das tuas mãos
Com amor)
Deixa-me passar devagar.
Deixa-me ficar aqui nas tuas mãos
Prometo que vou afundar-me completamente.
Quando me libertares das tuas mãos
Com amor)