Royal Thunder — Whispering World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whispering World" de Royal Thunder.
Letra
Here’s the reason
It’s the way that you are
But I’m letting it go In this season
I am learning in life
That I have no control
So I thought over time
And made up my mind
To throw you a line
It’s dead in your eyes and you don’t reply
I’m wasting my time
Now I’m driving around playing back all the words
In my head that I should have been saying
I should have been strong
I knew you were wrong
But I just let you break me Here’s the reason
It’s the way that you are
But I’m letting it go
C’est la vie
And cry salut
Let it go Let him choose his own road
And you can push us out
And you can do what you want
But you’re on your own
And no one’s listening
No one cares anymore
Now you’re all alone
So I thought over time
And made up my mind
To throw you a line
It’s dead in your eyes and you don’t reply
I’m wasting my time
Now I’m driving around playing back all the words
In my head that I should have been saying
I should have been strong
I knew you were wrong
But I just let you break me You lie
You cheat
You steal
You hurt
Here’s the reason
It’s the way that you are
But I’m letting it go In this season
I am learning in life
That I have no control
And you can push us out
And you can do what you want
But you’re on your own
And no one’s listening
No one cares anymore
Yeah, we let you go
Tradução da letra
Eis a razão.
É assim que tu és
Mas vou deixá-lo ir nesta época.
Estou aprendendo na vida
Que Não tenho controlo
Então pensei com o tempo
E tomei a minha decisão
Para te atirar uma linha
Está morto nos teus olhos e não respondes
Estou a perder o meu tempo.
Agora ando por aí a brincar com todas as palavras
Na minha cabeça que eu deveria ter dito
Devia ter sido forte.
Eu sabia que estavas errado.
Mas deixei que me quebrasses aqui está a razão
É assim que tu és
Mas vou esquecer.
C'est la vie
E chora salut
Deixa-o ir deixa-o escolher o seu próprio caminho
E podes empurrar-nos para fora
E podes fazer o que quiseres
Mas estás por tua conta.
E ninguém está a ouvir
Já ninguém se importa.
Agora estás sozinho
Então pensei com o tempo
E tomei a minha decisão
Para te atirar uma linha
Está morto nos teus olhos e não respondes
Estou a perder o meu tempo.
Agora ando por aí a brincar com todas as palavras
Na minha cabeça que eu deveria ter dito
Devia ter sido forte.
Eu sabia que estavas errado.
Mas deixei-te quebrar-me, mentiste.
Fazes batota.
Tu roubas
Magoaste-te.
Eis a razão.
É assim que tu és
Mas vou deixá-lo ir nesta época.
Estou aprendendo na vida
Que Não tenho controlo
E podes empurrar-nos para fora
E podes fazer o que quiseres
Mas estás por tua conta.
E ninguém está a ouvir
Já ninguém se importa.
Sim, deixamos-te ir.