Royal Thunder — Time Machine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time Machine" de Royal Thunder.
Letra
I’m looking for a time machine
but i cannot go back
and change one single thing
its staying all in tact
and im looking for a way to feel
cuz' i dont feel a thing
and it haunts me in this life
when you want me to pretend
oh im looking for a place to be and a place to lay my head
im drowning in this life
come back for me it squeels its in the air tonight
that devil knows my name
it shreaks across the sky tonight
that devil knows my name
choosing moderation
i should give it up but im not giving it up your way
it screams it kicks
i feel the weight
it pulls me down
but im not giving it up that way
still looking for a way to feel
too tired to pretend
it haunts me in this life
when you want me to confess
will i ever find a peace within
will these colors fade away
im wrapped up in these arms
im burning in your bed
dont you ever come and look for me dont you ever say my name
im standing ten men tall
you will not break me its starting to fade
theres no need to push away
theres a thorn in your eye
its starting to fade
theres no need to push away
theres a thorn in my side
theres no need to push away
you want this
i finally found a way to feel
no more will i pretend
you wont haunt me in my life
im going to confess
i finally found a peace within
as the colors fades away
i break free form your arms
and burn you in this bed
im no stranger to your black streak
i see through
your my enemy
i oughta know
i wanna know you better than that
im looking for a time machine
but i can not go back
and change one single thing
its staying all in tact
dont you ever come and look for me dont you ever say my name
you’ll be waiting all your life
dont come back for me relax
its gonna fade
relax
its gone away
Tradução da letra
Estou à procura de uma máquina do tempo.
mas não posso voltar.
e mudar uma única coisa
está tudo em tacto
and I looking for a way to feel
porque não sinto nada
e assombra-me nesta vida
quando queres que finja
estou à procura de um lugar para estar e de um lugar para deitar a cabeça
estou a afogar-me nesta vida
volta para mim, ela Esgueira-se no ar esta noite.
aquele diabo sabe o meu nome
brilha no céu esta noite
aquele diabo sabe o meu nome
escolher a moderação
eu devia desistir, mas não vou desistir à tua maneira.
grita dá pontapés
sinto o peso
ele puxa-me para baixo
mas não vou desistir assim.
ainda à procura de uma forma de sentir
demasiado cansado para fingir
assombra-me nesta vida
quando queres que eu confesse
será que alguma vez encontrarei uma paz interior
será que estas cores vão desaparecer
estou embrulhado nestes braços
estou a arder na tua cama.
nunca mais venhas à minha procura. Nunca digas o meu nome.
tenho dez homens de altura
você não vai me quebrar está começando a desaparecer
não há necessidade de afastar
há um espinho no teu olho
está a começar a desvanecer-se
não há necessidade de afastar
há um espinho no meu lado
não há necessidade de afastar
queres isto?
finalmente encontrei uma maneira de me sentir
não mais vou fingir
não me vais assombrar na minha vida
vou confessar-me.
finalmente encontrei uma paz interior
à medida que as cores se desvanecem
liberto - te os braços
e queimar-te nesta cama
não sou estranho para a tua Maré de azar
eu vejo através
seu meu inimigo
eu devia saber
quero conhecer-te melhor do que isso.
estou à procura de uma máquina do tempo.
mas não posso voltar.
e mudar uma única coisa
está tudo em tacto
nunca mais venhas à minha procura. Nunca digas o meu nome.
vais estar à espera toda a tua vida.
não voltes para mim. relaxa.
vai desaparecer
relaxar
foi-se embora.