Royal Hunt — Way Too Late letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Way Too Late" de Royal Hunt.
Letra
Sometimes I feel so lost, so off the track
And yes, I know — there is no going back
Trying to remember that point of no return
When all those bridges burned
Somewhere in time. I am a little kid
No second thoughts, no matter what you did
There’s always someone to catch you if you’d fall
I know you’re nearby, can you hear my call
If I could hit rewind; re-watch, relive, refine…
Still waiting for a sign, another chance to put the record straight
'Cuz I’m no longer scared to tell how much I cared
These words I should have shared…
I know it’s way too late
Years passing by yet this kind of wound never heal
Words can’t describe the pain or the way I feel
I know I’ve never been a perfect son
Forgive me for my «living on the run»…
It’s the same old story, but now we’re worlds apart
I’m so sorry if I broke your heart
Tradução da letra
Às vezes sinto-me tão perdido, tão fora da pista
E sim, eu sei. não há como voltar atrás.
Tentando lembrar-me desse ponto sem retorno
Quando todas as pontes arderam
Algures no tempo. Sou uma criança.
Sem dúvidas, não importa o que você fez
Há sempre alguém para te apanhar se caísses
Sei que estás por perto, podes ouvir a minha chamada?
Se pudesse rebobinar, reviver, refinar…
Ainda à espera de um sinal, outra oportunidade de esclarecer as coisas.
Porque já não tenho medo de dizer o quanto me importava
Estas palavras eu devia ter partilhado…
Sei que é tarde demais.
Anos a passar, mas este tipo de ferida nunca cura.
As palavras não conseguem descrever a dor ou o que sinto.
Eu sei que nunca fui um filho perfeito.
Perdoa - me por viver em fuga»…
É a mesma velha história, mas agora estamos separados por mundos.
Desculpa se te parti o coração.