Royal Hunt — Until the Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Until the Day" de Royal Hunt.
Letra
Another year has passed, another
Wrinkled page’s been turned
God knows it’s not the last; I’ve learned…
I’ve learned to hold on tight and
How to make it on my own
But in the middle of the night I’d moan
I’ll wait, wait until the day my Bleeding heart stops, but now I pray
«Is anybody up there? So guide me with thy grace»
I’m getting ready… just to see your face
How come: you slipped away and
Yet it feels… you’re everywhere
I miss you every single day, I swear
I’ll wait, wait until the day my Bleeding heart stops, but now I pray
«Is anybody up there? So guide me with thy grace»
I’m getting ready… just to see your face
I’ll live, live until the sign shows at My door, all the stars aligned
Then I’ll know what’s coming… a little price to pay
So I’ll be waiting right until the day,
Right until that day
Another year has passed, another
Wrinkled page’s been turned
How do I know it’s not the last; I’ve learned, by now — I’ve learned
Tradução da letra
Outro ano se passou, outro
A página enrugada foi virada
Deus sabe que não é o último, eu aprendi…
Aprendi a agarrar-me com força e
Como fazê-lo sozinho
Mas a meio da noite eu gemia
Esperarei, esperarei até o dia em que o meu coração de sangue parar, mas agora rezo
"Está alguém aí em cima? Guia-me com a tua graça»
Estou a preparar-me... só para ver a tua cara.
Como assim?
Mas parece que estás em todo o lado.
Sinto a tua falta todos os dias, juro.
Esperarei, esperarei até o dia em que o meu coração de sangue parar, mas agora rezo
"Está alguém aí em cima? Guia-me com a tua graça»
Estou a preparar-me... só para ver a tua cara.
Viverei, viverei até que o sinal apareça à minha porta, todas as estrelas alinhadas
Então saberei o que está para vir... um pequeno preço a pagar.
Por isso vou estar à espera até ao dia,
Até aquele dia
Outro ano se passou, outro
A página enrugada foi virada
Como sei que não é o último, eu aprendi, por esta altura — eu aprendi