Royal Hunt — Running out of Tears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Running out of Tears" de Royal Hunt.
Letra
Hear me out: the game is over, it’s enough
Talk about broken promises so tough
All these days been spend on piling up regrets
Every phrase just seems as pointless as it gets
Running out of tears after all these years
Moving on against the flow
Running out of tears and hopes and all my fears
Now time has come to let you go Running out of tears as the smokescreen clears
Who’s to blame? I guess you know
Running out of tears, my heartache disappears
Now time has come to let you go Keep it all… and most of all those sleepless nights
It’s your call, I’ve had enough of endless fights
Close the door cuz this is never gonna be As before, so you can through away the key
When the night is getting colder I hear your voice, but so unclear
Looking back over my shoulder and watch you slowly disappear
Tradução da letra
Ouve-me: o jogo acabou, Já chega.
Por falar em promessas quebradas tão duras
Todos estes dias foram gastos em acumular arrependimentos
Cada frase parece tão inútil quanto possível.
A ficar sem lágrimas depois de todos estes anos
Avançando contra o fluxo
A ficar sem lágrimas e esperanças e todos os meus medos
Agora chegou a hora de deixar-te ir a correr das lágrimas enquanto a cortina de fumo desaparece
De quem é a culpa? Acho que sabes.
A ficar sem lágrimas, o meu desgosto desaparece.
Agora chegou a hora de deixar-te ir, ficar com tudo ... e, principalmente, com todas aquelas noites sem dormir.
A decisão é tua, estou farto de lutas intermináveis.
Fecha a porta porque isto nunca vai ser como antes, para que possas passar a chave
Quando a noite está a ficar mais fria ouço a tua voz, mas tão pouco clara
Olhando para trás por cima do meu ombro e vendo-te desaparecer lentamente