Royal Hunt — River of Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "River of Pain" de Royal Hunt.
Letra
I don’t believe in tomorrows — you’ll never change my point of view
my fears and sorrows running down my spine, I tell you
I watch my people dying, I watch them go — I don’t know where
the skies are crying, washing out their blood into the…
The river runs away turns red and looks like a vain
the river shows the way away from bloody rain
The Gods of war are calling, I hear their voices in the wind
the sun is falling — another day is gone, another sin
I see the star of sadness is touching bodies on the ground
someday’s madness just took my life and turned it upside down
The river of pain — we’re all betrayed and sold
the river of pain — my land is dead and cold
the river of pain — when I close my eyes
the river of pain — spirit never dies
Tradução da letra
Não acredito em amanhãs. nunca mudarás o meu ponto de vista —
os meus medos e tristezas a correrem pela minha espinha, digo-te
Vejo o meu povo a morrer, vejo-os a ir — não sei para onde
os céus estão a chorar, a lavar o seu sangue para o…
O rio foge e fica vermelho e parece um vaidoso
o rio mostra o caminho para longe da chuva sangrenta
Os deuses da guerra estão a chamar, ouço as suas vozes ao vento.
o sol está caindo-outro dia se foi, outro pecado
Vejo que a estrela da tristeza toca corpos no chão
a loucura de um dia tirou-me a vida e virou-a de pernas para o ar.
O rio da dor-somos todos traídos e vendidos
o rio da dor-a minha terra está morta e fria
o rio da dor-quando fecho os olhos
o rio da dor-espírito nunca morre