Royal Hunt — Half Past Loneliness letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Half Past Loneliness" de Royal Hunt.

Letra

Life’s not the same without you
All this time around you’s been a dream
And you’d never guess
Still I can hear your laughter even ages after
You’ve been gone and I confess
Half past loneliness I’m waiting for
All my dreams to show up at my door
The clock has stopped at Half past loneliness, I’m wide awake
How much more a wounded broken heart can take?
Wait just a minute longer
Pain is getting stronger every time
You’re on my mind
Now all I do is trying to forget, denying
A sense of time of any kind

Tradução da letra

A vida não é a mesma sem ti.
Todo este tempo à tua volta tens sido um sonho
E nunca adivinharias
Ainda consigo ouvir o teu riso, mesmo depois de séculos.
Foste-te embora e eu confesso
Metade da solidão que estou à espera
Todos os meus sonhos de aparecer à minha porta
O relógio parou a meio da solidão, estou bem acordado
Quanto mais um coração ferido pode aguentar?
Espera só mais um minuto.
A dor está cada vez mais forte.
Estás na minha mente.
Agora tudo o que faço é tentar esquecer, negar
Uma sensação de tempo de qualquer tipo