Royal Hunt — Cold City Lights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold City Lights" de Royal Hunt.
Letra
In the heat of night neon lights are so bright
I don’t know where the hell they are leading me So I walk like I’m blind, feel I’m loosing my mind
Are you sure it is how it’s supposed to be?
No, but it seems to me I’m falling
down to the same old ground again
Cold City Lights all over you
Cold City’s playing games with you
Cold City Lights make sure that nothing is what it seems
Cold City Lights you’ve got to know
Cold City’ll never let you go Cold City Lights all over land of the broken dreams
Everybody look down, what is wrong with this town?
Every piece of it’s caught in a web of fear
In the middle of the crowd you can scream, you can shout
I’m afraid there’s noone that’ll ever hear you
and it seems to me you’re falling down
to the same old ground again
Voices inside my head playing games and it sounds like a war
I’d pretend to be dead — no, no more
Tradução da letra
No calor da noite As luzes de néon são tão brilhantes
Não sei para onde me estão a levar, por isso ando como se fosse cego, sinto que estou a perder a cabeça.
Tens a certeza que é assim que deve ser?
Não, mas parece-me que estou a cair.
de novo no mesmo sítio
Luzes da cidade Frias em cima de TI
A cidade fria está a brincar contigo.
Luzes frias da cidade certifiquem-se que nada é o que parece
Luzes frias da cidade tens de saber
A cidade fria nunca te deixará ir a cidade fria luzes por toda a terra dos sonhos desfeitos
Olhem todos para baixo, o que se passa com esta cidade?
Cada pedaço está preso numa teia de medo.
No meio da multidão podes gritar, podes gritar
Receio que não haja ninguém que te ouça
e parece-me que estás a cair
para o mesmo velho solo de novo
Vozes dentro da minha cabeça a jogar jogos e parece uma guerra
Eu fingia estar morto.