Royal Hunt — Clown in the Mirror letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clown in the Mirror" de Royal Hunt.
Letra
Our circus closed, and the midnight ghost,
Comin' out as light’s gone down.
Old and tired clown, no one is around,
Staring at the mirror — now listen…
Oh, show must go one,
Lived in the crowd, dyin' all alone…
Clown in the mirror — glitter and scars.
Here’s the pleasure and pain looks as one…
Clown in the mirror — touchin' the stars,
Flyin' in dreams to the sun…
What a mask can say?
Cry the night away!
Askin' mirror — «tell me how long?»…
Wrigglin' all those years, through the laugher’n’tears,
Don’t believe in hearts of stone
Oh, show must go on,
Lived in the crowd, dyin' all alone…
Clown in the mirror, glitter and scars.
Here’s pleasure and pain looks as one…
Clown in the mirror touchin' the stars,
Flyin' in dreams to the sun…
But the sun will rise, evil took the prize,
Something will remind you…
Sign of disgrace — this paint on your face…
Tradução da letra
O nosso circo fechou e o fantasma da meia-noite,
A sair quando a luz se apagou.
Palhaço Velho e cansado, ninguém está por perto,
A olhar para o espelho agora ouve…
Oh, O show deve ir um,
Vivia na multidão, a morrer sozinha…
Palhaço no espelho-brilho e cicatrizes.
Aqui está o prazer e a dor parece como um…
Palhaço no espelho a tocar nas estrelas,
Voando em sonhos para o sol…
O que uma máscara pode dizer?
Chora a noite toda!
A perguntar espelho - " diga - me quanto tempo?»…
A vaguear todos estes anos, através das estrelas,
Não acredito em corações de pedra
Oh, o espectáculo tem de continuar,
Vivia na multidão, a morrer sozinha…
Palhaço no espelho, brilho e cicatrizes.
Aqui está o prazer e a dor parece como um…
Palhaço no espelho a tocar nas estrelas,
Voando em sonhos para o sol…
Mas o sol vai nascer, o mal levou o prémio.,
Algo te lembrará…
Sinal de desgraça - esta tinta na tua cara…