Royal Hunt — Bad Luck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Luck" de Royal Hunt.
Letra
Bad luck — over and over again
Bad luck
Bad luck
Working so hard make me feel I’ve committed a crime
I wanna make it so big, it’s just a matter of time
Foolin' around now my time is running out
I want my feet back on the ground
I’m down — and my chances so low
One for the money, two for a show
Why trouble — is comin' to stay?
Bad luck — bad luck all the way
I’m just gettin' so tired of fightin' the wall
Hey — watchin' a big shot passing the ball
Nothing to loose, I’m in hell on pleasure cruise
Who gives a shit which way I choose, nobody moves
I’m down — and my chances so low
One for the money, two for a show
Bad luck — such a heavy load
Ain’t gonna miss it goin' down the road
Sky high — but it’s never enough
Hey, little angel, kick that stuff
Why trouble — is comin' to stay?
Bad luck — bad luck all the way
I’m down — and my chances so low
One for the money, two for a show
Bad luck — such a heavy load
Ain’t gonna miss it goin' down the road
Sky high — but it’s never enough
Hey, little angel, kick that stuff
Why trouble — is comin' to stay?
Never, never, never again
I’m down — and my chances so low
One for the money, two for a show
Bad luck — such a heavy load
Ain’t gonna miss it — goin' down the road
Sky high — but it’s never enough
Hey, little angel, kick that stuff
Why trouble — is comin' to stay?
Bad luck — bad luck all the way
Tradução da letra
Má sorte — uma e outra vez
Azar
Azar
Trabalhar tanto faz-me sentir que cometi um crime
Quero torná-lo tão grande, é só uma questão de tempo.
A brincar agora o meu tempo está a esgotar-se
Quero os meus pés de volta no chão.
Estou em baixo e as minhas hipóteses são tão baixas
Um pelo dinheiro, dois por um espectáculo
Porque é que o problema vem para ficar?
Má sorte-má sorte até ao fim
Estou a ficar tão cansado de lutar contra a parede
A ver um figurão a passar a bola
Nada a perder, estou no inferno num cruzeiro de prazer.
Quem se importa com o caminho que eu escolher, ninguém se mexe
Estou em baixo e as minhas hipóteses são tão baixas
Um pelo dinheiro, dois por um espectáculo
Má sorte - uma carga tão pesada
Não vou sentir falta disso indo pela estrada
Sky high-but it's never enough
Ei, anjinho, chuta essa coisa.
Porque é que o problema vem para ficar?
Má sorte-má sorte até ao fim
Estou em baixo e as minhas hipóteses são tão baixas
Um pelo dinheiro, dois por um espectáculo
Má sorte - uma carga tão pesada
Não vou sentir falta disso indo pela estrada
Sky high-but it's never enough
Ei, anjinho, chuta essa coisa.
Porque é que o problema vem para ficar?
Nunca, nunca, nunca mais
Estou em baixo e as minhas hipóteses são tão baixas
Um pelo dinheiro, dois por um espectáculo
Má sorte - uma carga tão pesada
Não vou perdê — lo-indo pela estrada
Sky high-but it's never enough
Ei, anjinho, chuta essa coisa.
Porque é que o problema vem para ficar?
Má sorte-má sorte até ao fim